Results for muldoon translation from English to French

• paul muldoon, cela
• paul muldoon, association canadienne du droit de l’environnement (acde)

that is what alberta justice muldoon said.
c'est ce que le juge muldoon, de l'alberta, a dit.

mr. justice muldoon granted the injunction.
m. le juge muldoon a accordé l’injonction.

guowen lin decision muldoon, j., umpire:
guowen lin dÉcision muldoon, j., juge-arbitre:

in that case muldoon j. commented as follows:
dans ce cas, le juge muldoon avait précisé ce qui suit :

carolyn johnston decision muldoon, j., umpire:
carolyn johnston dÉcision muldoon j., juge-arbitre:

in cub 12252, singh muldoon, j. stated:
le juge muldoon a affirmé, dans la décision cub 12252, singh, ce qui suit:

raymond f. tuppatsch decision muldoon, j., umpire:
raymond f. tuppatsch dÉcision muldoon, j., juge-arbitre:

at chapter 28 of this decision, j. muldoon states:
au paragraphe 28 de cette décision, le juge muldoon déclare ce qui suit :

muldoon j., sitting as an umpire, reversed that decision.
le juge muldoon, siégeant en qualité de juge-arbitre, a infirmé cette décision.

f.c. muldoon umpire ottawa, ontario april 25, 1988
f.c. muldoon juge-arbitre ottawa, ontario le 25 avril 1988

muldoon j. raised this possibility in pursley [at page 218]:
le juge muldoon a soulevé cette possibilité dans le jugement pursley [à la page 218] :

in justice muldoon's view, each discrete qualificaiton must be evaluated.
selon le juge muldoon, chacune des qualités doit être évaluée.

its past successes and uncertain future (lee botts and paul muldoon, nov.
its past successes and uncertain future, lee botts et paul muldoon, nov.

"f.c. muldoon", judge calgary, alberta october 29, 1996
f.c. muldoon, juge calgary [alberta], le 29 octobre 1996, traduction certifiée conforme, françois blais, ll.l.

reasons for disposition pursuant to sections 95 and 96 of the act muldoon, j.:
motifs de dÉcision conformÉment aux articles 95 et 96 de la loi le juge muldoon :

in allowing the application for judicial review, justice muldoon stated as follows: ...
faisant droit à la demande de contrôle judiciaire, le juge muldoon a dit ce qui suit : [...]

decision muldoon, j. the claimant seeks rescission of the referees' unanimous decision.
dÉcision muldoon, j. la prestataire demande l'annulation de la décision unanime du conseil arbitral.

(1) lee botts and paul muldoon, the great lakes water quality agreement:
(1) lee botts et paul muldoon, the great lakes water quality agreement:

muldoon, john michael, public relations consultant, 2289 carol road, oakville l6j 6b5 oshawa:
muldoon, john michael, conseiller en relations publiques, 2289, rue carol, oakville l6j 6b5 oshawa :