Results for multiday adventures translation from English to French

multiday lessons must be consecutive.
les journées de leçons multijours doivent être consécutives.

ideal for multiday tours and expeditions
idéal pour les sorties de plusieurs jours et les expéditions

multiday lessons might not be with the same intructor.
aucune garantie d’avoir le même moniteur pour les leçons multijours.

• hikers with little experience in multiday backpacking trips;
les incidents d'hypothermie et de blessures sont beaucoup plus nombreux pendant les périodes prolongées de précipitations;

these are set back from the highway and often involve overnight or multiday excursions.
ces pics sont toutefois en retrait de la route, et leur ascension demande souvent plus d'une journée.

this will limit overlap between day-use and multiday visitors and minimize impacts to this area.
cette décision limitera le chevauchement des activités d’un jour ou de plusieurs jours et réduira au minimum les répercussions dans cette région.

first, i tested whether mongooses actually exhibited site fidelity (for daily and multiday periods).
j'ai d'abord tenté de déterminer si les mangoustes sont vraiment fidèles à un site particulier (pour des périodes de 1 jour ou de plusieurs jours).

adventure
arcade