Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
documentation - thésaurus monolingues et multilingues - symbolisation des rélations.
documentation - thésaurus monolingues et multilingues - symbolisation des relations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le vc sert à organiser et repérer des fiches dans la base de données terminologiques multilingues, termium.
cette liste de vedettes dautorité de noms personnels a été établie lors de l'indexation de la description de tous nos fonds et collections.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"explor, un logiciel de gestion pour thesaurus multilingues" will be published in the second volume
explor, un logiciel de gestion pour thésaurus multilingue
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la commission cherchera à promouvoir et à encourager les pratiques multilingues à travers l'ensemble de ses activités dans ce domaine.
a titre d'exemple, la diversité linguistique aura un rôle important à jouer dans le cadre de l'année européenne du dialogue interculturel 2008.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
they often have no more than two or three languages (compared to 6 for annonces immobilières multilingues).
ils se limitent souvent à deux ou trois langues (contre 6 langues pour annonces immobilières multilingues).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact, the best way to convince you to place your ad on annonces immobilières multilingues... is to check out the competition.!
en définitive, le meilleur moyen de vous convaincre de déposer votre annonce sur annonces immobilières multilingues... est de visiter les sites concurrents! fermer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
provision of a turnkey site, with no intervention on your part (this is the case of the annonces immobilières multilingues site you are currently viewing)
fourniture d'un site clé en main, sans aucune intervention de votre part (c'est le cas du site annonces immobilières multilingues que vous consultez actuellement)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
819 multilingues: statistiques structurelles d'entreprises glossarium: agricultural buildings: cattle rearing - volume 1 - volume 2
817 lossaire: sélection de termes et expressions utilisés en matière de contrôle exteme des finances publiques lossarium: bâtiments agricoles: Élevage bovin - volume 1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
candelier, m. and macaire, d. 2000, l' éveil aux langues à l' école primaire et la construction de compétences – pour mieux apprendre les langues et vivre dans une société multilingue et multiculturelle.
candelier, m. et macaire, d. 2000, l'éveil aux langues à l'école primaire et la construction de compétences – pour mieux apprendre les langues et vivre dans une société multilingue et multiculturelle.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: