Results for multiyearly translation from English to French

the multiyearly frequency is five years.
la périodicité pluriannuelle est de cinq années.

characteristics for which multiyearly regional statistics are to be compiled:
caractéristiques pour lesquelles des statistiques régionales pluriannuelles sont élaborées:

the first reference years for the statistics to be compiled with a multiyearly frequency are specified below for the codes under which the characteristics are listed.
les premières années de référence pour les statistiques élaborées selon une périodicité pluriannuelle sont précisées ci-après en regard des codes désignant les caractéristiques.

the first reference years for the statistics to be compiled with a multiyearly frequency are specified below for each of the divisions of nace rev. 1 for which the data are to be collected and for the multiyearly regional statistics:
les premières années de référence pour les statistiques élaborées selon une périodicité pluriannuelle sont précisées ci­après en regard des divisions de la nace rev i pour lesquels les informations sont collectées et en ce qui concerne les statistiques régionales pluriannuelles:

ê 58/97 (v)(d) (vi)(e) the frequency for the compilation of the statistics, which shall be yearly or multiyearly.
ê 58/97 v)d) vi)e) vii)f) viii)g) la fréquence d'élaboration des statistiques, qui est annuelle ou pluriannuelle.