Results for mummy and daddy translation from English to French

mummy and daddy are very nervous.
maman et papa sont très nerveux.

mommy and daddy,
maman et papa.

plays house. plays "mummy" and "daddy" roles.
joue au « papa et à la maman » en alternant les rôles.

from mommy linda and daddy jp.
et papa jp sont venus me voir.

and lots of clever purchases for mummy and baby!
et plein d'achats malins pour bébé et maman !

after that pour minium or a mummy and again mix.
après cela versent le minium ou la momie et mélangent de nouveau.

they may role-play activities they associate with mommy and daddy.
ils peuvent mimer les activités respectives de papa et maman.

and daddy brought elder revels to the christmas family celebration.
et papa a amené elder revels à la fête de noël familiale.

cuddly animals and comforters offer them warmth, softness and a feeling of security whenever mummy and daddy are not available.
les animaux en peluche et les doudous sont là pour donner chaleur, douceur et un sentiment de sécurité quand maman ou papa ne sont pas disponibles.

however, as with any screw-on bottle top, we will never be able to stop baby trying to imitate mummy and daddy!
cependant, tout comme avec un biberon à vis, nous ne pourrons jamais empêcher bébé d'essayer de faire comme maman et papa !

goodbye darling, and daddy, big papa and son, big brother, and cherished friend.
bill était à la retraite après avoir servi le gemrc pendant 30 ans.

goodbye darling, and daddy, big papa, and son, big brother, and cherished friend.
au revoir chéri et papa, grand-papa, fils, grand frère et cher ami.

a fine, sunny summer's day. mummy and daddy are dozing in their deck chairs in the shade, while the children play in the lush shrubbery...
papa et maman somnolent dans des chaises longues, à l'ombre d'un parasol, pendant que les enfants s'ébattent dans la verdure du jardin...

moreover, i have also learned that in one european country children in hospital were forbidden from talking or reading about mummy and daddy because this could allegedly infringe minority rights.
les responsables politiques se voient donc contraints d’attirer l’attention, de faire évoluer les textes pour qu’ils se rapprochent des réalités et comblent les vides juridiques, se développant au fur et à mesure que les crimes et délits mutent en suivant les métamorphoses de nos sociétés.

he watched the airplanes overhead and asked, “is that the plane mommy and daddy are on?”
il regarde passer les avions et demande: «est-ce que c'est l'avion de maman et papa?».

in particular, fathers have increased the use of the paternal leave and daddy month right after the delivery of the baby.
les pères exercent notamment davantage leur droit au congé de paternité et au mois du papa après la naissance de l'enfant.

for example, you may tell the story of a child who feels sad because he can no longer kiss both mommy and daddy goodnight.
le parent racontera, par exemple, une histoire mettant en scène un enfant qui se sent triste parce qu'il ne peut plus embrasser à la fois son papa et sa maman avant d'aller au lit.

this class includes spiders and scorpions, mites and ticks, horseshoe crabs, and daddy-longleg spiders.
cette classe regroupe les araignées et les scorpions, les mites et les tiques, le crabe des moluques (limule) et les opilions.

because of the young age of the mummy and the cause of death, it was determined that the mummy was probably not that of king thutmose i himself.
en raison du jeune âge de la momie et de la cause de la mort, il a été déterminé que la momie n’est probablement pas celle du roi thoutmôsis lui-même.

fail to go to football practice and daddy is more interested in reading his paper than talking to junior, and all mention of the weekend trip to disneyland has stopped.
il manque son entraînement de foot et papa trouve plus intéressant de lire son journal que de parler à son fiston, et ce n’est plus la peine de faire allusion au voyage à disneyland.