Results for mustahabb translation from English to French

the matter is mustahabb.
si on peut égorger l'animal à sacrifier le 7e jour de la naissance, c'est bien.

but it is not mustahabb. end quote.
mais ce n'est pas recommandé.»

firstly: doing ghusl on eid is mustahabb.
premièrement, il est recommandé de prendre un bain.

(iii) none of the imams regarded it as mustahabb.
la troisième est qu'aucun des imams ne l'a recommandée.

it is not mustahabb for him to fast if it is too difficult.
il ne lui est pas recommandé de se donner la peine de jeûner.

it is mustahabb to close the doors of houses at night
il est recommandé de fermer les portes des maisons pendant la nuit

if we say that it is strongly mustahabb that is close enough.
si on disait que c’est fortement recommandé, ce serait plus acceptable.

is ‘umrah mustahabb during the last ten days of ramadaan?.
la umra est-elle recommandée au cours des dix derniers jours du ramadan ?

it is mustahabb to fast a great deal in the month of sha’baan.
il est recommandé de jeûner fréquemment en chabaane.

it is mustahabb to complete the qur’aan in ramadaan - islamqa.info
il est recommandé de lire entièrement le coran au cours du ramadan - islamqa.info

and it is mustahabb to raise the hands when getting up after the first tashahhud.
allah est le garant de l'assistance.

is it mustahabb to use the siwaak when entering the mosque? - islamqa.info
recommande -t- on l'usage du cure-dent au moment d'entrer dans une mosquée?

148981 : it is mustahabb to rinse out the mouth for the one who eats or drinks something
148981 : il est recommandé à celui qui a mangé ou bu de se gargariser

1 – that it is mustahabb only, which is the view of al-shaafa’i.
la première opinion défendue par chafii soutient que la prononciation de la formule n’est qu’une recommandation.

171377 : how to work out the seventh day on which it is mustahabb to sacrifice the ‘aqeeqah
171377 : comment calculer le 7e jour au cours duquel il est recommandé de faire le sacrifice marquant le baptême

3. the shaafa’is said it is mustahabb to offer the udhiyah for the pilgrim and for others.
il dit : oui.»

1- it means that this is mustahabb to avoid the site of menstruation, not that it is obligatory to do so.
1. en disant que l'interdiction de toucher la région sus-indiquée n'implique qu'une recommandation ou une préférence allant dans le sens d'éviter les endroits souillés par les règles sans signifier une prohibition à respecter obligatoirement.

but what was narrated from ibn ‘abbaas and abu hurayrah may be interpreted as referring to what is mustahabb, not what is obligatory.
s'y ajoute que ce qui a été rapporté d'abou hourayrah et d'ibn abbas (p.a.a) peut signifier non une obligation mais plutôt une recommandation.

does this command mean that it is obligatory? if it is mustahabb, what is the evidence to show that it is not obligatory?
s'il n'implique qu'une recommandation, qu'est ce qui l'a détourné de l'obligation?

another view is that this looking is not mustahabb, rather it is permissible, but the former view is the one that is correct, because of the ahaadeeth.
cette divergence a donné naissance à plusieurs avis dont le mieux argumenté est celui soutenu par les hanbalites selon lequel il est permis au fiancé de regarder les parties du corps de la femme qui apparaissent le plus souvent comme le visage, les paumes, la tête, le cou et les pieds.