Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my beloved:
mes bien-aimés :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
my beloved son
etait mon fils aimé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my beloved tree,
mon cher arbre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my beloved brethren
mes frères bien-aimés
Last Update: 2018-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my beloved treasure,
mon trésor précieux,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and look, my beloved,
and look, my beloved,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
**** my beloved children,
mes enfants bien aimés,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
listen! my beloved!
c’est la voix de mon bien-aimé!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and my beloved canaques!
et mes chers canaques ! quels barbares que les civilisés !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"farewell my beloved home,
adieu foyer bien-aimé,
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this year she lost her beloved husband, ted.
cette année, elle a perdu ted, le mari qu'elle aimait.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my beloved sister
bonjour mon frère bien aimé
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for i love you my beloved.
car je vous aime mes biens-aimés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the voice of my beloved!
c’est la voix de mon bien-aimé!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
don't you see my beloved?
ne comprenez-vous pas, mes bien-aimés ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" yes, i love you, my beloved,
"oui, je t'aime, mon bien-aimé,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do not err, my beloved brethren.
ne péchez pas, mes frères bien-aimés
Last Update: 2018-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday my beloved teacher
joyeux anniversaire ma professeur bien-aimé
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i stand by my beloved house,
je reviens de la maison de ma belle,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16 do not err, my beloved brethren.
16 ne vous y trompez pas, mes frères bien-aimés:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: