Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my dear
attached here are some things that require your help
Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear lady
ma chère dame
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my dear fool,
mon cher insensé,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why my dear ?
pourquoi ma cherie?
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear friends
mes chers amis /mes chères amies
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear brother,
mon cher frère,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hello, my dear.
bonjour, très cher.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"my dear niece,
« ma chere niece,
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my dear (feminine)
ma chère (féminine)
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"listen, my dear−−"
« Écoutez, ma chère… »
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my dears,
chers amis,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear man, will we together
cher homme,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"well, my dear old boy, you are a rich man.
--eh bien, mon petit jean, te voilà riche!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my dear little grey man, what is your desire?
mon cher petit bonhomme grisâtre, quel est ton désir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these are honest people; have no fear, my dear man.
ce sont honnêtes gens; ne crains rien, mon pauvre homme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, my dear, he is an extraordinary young man - unique.
oui ma chérie, andrew est un jeune homme extraordinaire, il est unique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seurel, dear man, i am in great distress.
« seurel, mon ami, je suis dans une grande détresse.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dears friends.
chers amis,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you, dear man of mineforever wed and be my valentine?
voulez-vous bien, très cher, Ê tre mien pour toujours et être mon valentin ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you running after, dear man, what are you running after?
après quoi tu cours, cher homme, après quoi tu cours?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: