Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
our family consists of the following persons
notre famille se compose des personnes suivantes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my family consists of four members
my family consists of four members
Last Update: 2014-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our family consists of five members.
notre famille se compose de cinq personnes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our family consists of:
notre famille se compose de:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the board created by the act consists of five persons.
le conseil institué par la loi comprend cinq personnes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one family consists of 8-10 children.
une famille comprend huit à dix enfants.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it consists of five paragraphs.
elle comprend cinq paragraphes.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family consists of my mom, my dad, and my 2 sisters
je suis de la caribbean
Last Update: 2016-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
part 1 consists of five divisions.
la partie 1 se compose de cinq sections.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family consists of my mom, sisters,my grandfather, grandmother moi
ma famille se compose de ma mère, papa, sœurs et moi
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 an average family consists of seven people.
indicateurs de succès au moment de la rédaction du présent rapport, aucun des clients du pmcm n’avait terminé le processus de traitement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the board consists of five members.
cet office se compose de cinq membres.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atwo consists of five major components:
le programme d´adj tech at comporte cinq éléments principaux :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14. according to the 2009 population census, the average family consists of 3.5 persons.
14. selon les données du recensement de 2009, la famille est constituée en moyenne de 3,5 personnes.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delta consists of five action lines:
le programme delta consiste en cinq lignes d'action:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this family consists of yarns perpendicular to the lower yarns.
cette famille est constituée de fils perpendiculaires aux fils inférieurs.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“(a) a person's family consists of his relatives;
"a) la famille de toute personne est composée de ses parents;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the selection board was composed of five persons:
le jury de sélection était composé des cinq personnes suivantes :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the association is let by a board of five persons:
l'association est gérée par une comité de cinq personnes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this committee consists of five persons elected by the council, including the chairman, as shown before
le comité administratif est formé de cinq membres élus par le conseil y inclus son président, comme il est susmentionné.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: