Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my friend lives in france
mon ami vit en france
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lives at home
habite à la maison
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friend live in
la vie de mon ami dans
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who lives at home ?
qui vit à la maison?
Last Update: 2019-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saving lives at sea
le sauvetage des vies en mer
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
thousands of lives at risk
des milliers risquent leur vies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom still lives at home.
tom vit encore chez ses parents.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people assisted lives at risk
personnes secourues vies en danger
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
held at accra on 4 august 1998
bissau, tenue à accra le 4 août 1998
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
done at accra this 29th day of june 1995.
fait à accra, ce 29 juin 1995.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• lives saved versus lives at risk.
• vies sauvées par rapport aux vies en danger.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make aid work at accra summit - caritas internationalis
rendons l’aide efficace au sommet d’accra - caritas internationalis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on liberia, held at accra, on 7 and 8 may 1996
7 et 8 mai 1996, concernant le libéria
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friend asked whether two people could live together freely.
le député a demandé si deux personnes peuvent vivre ensemble librement?
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
west african war-affected children at accra conference photos:
jeunes de l'afrique occidentale touchés par la guerre, à la conférence d'accra photos :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the twelfth session of the conference was held at accra, in april 2008.
la douzième session de la conférence a eu lieu à accra en avril 2008.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
despite the paris declaration and its reaffirmation at accra, we have a long way to go.
malgré la déclaration de paris, réaffirmée à accra, il nous reste encore un long chemin à parcourir.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i live at
je vis à
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i live at sea
au
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. in november, the liberian parties carried out negotiations at accra for about three weeks.
8. en novembre, les parties libériennes ont mené des négociations à accra pendant environ trois semaines.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: