Results for my friends watch movie in every su... translation from English to French

my friend watch movie in every sunday night
mes amis et moi aimons regarder des films

i am going to watch movie in cenima
je vais regarder un film

titan poker stages the $250,000 guaranteed every sunday night.
titan poker organise le tournoi "250,000$ garantis" chaque dimanche soir.

every sunday night cars are ripping up and down the streets with reckless abandon.
tous les dimanches soirs des automobilistes filent à toute vitesse dans les rues, en toute insouciance.

my friends, watch out for the little fellow with an idea.
mes amis, voyez ce qu'une petite souris peut faire quand elle a une idée!

soldiers go up every sunday night, dragging along their knapsacks and their sorrow, in silence.
des soldats montent le dimanche soir, trainant leur baluchon et leur ennui, en silence.

the schedule time of the game will be 18:00 gmt in every sunday of the month.
le moment de la planification du jeu sera 18h00 gmt dans tous les dimanches du mois.

• participants in different wiccan traditions may meet at different times, but generally, classes are held once a week and worship occurs every sunday night.
• les participants, selon les différentes traditions wiccannes, peuvent se rencontrer à différents moments, mais en général, les classes ont lieu une fois par semaine, et le culte est célébré chaque dimanche soir.

in every catholic church, every sunday morning, all over the world, only a man preaches the word of god.
dans toute église catholique, chaque dimanche matin, partout dans le monde, seul un homme porte la parole de dieu.

my six year-old daughter would have to spend friday and sunday nights sleeping in the car while i drove if it was my weekend to drive, or watch the man she considered as her father keep leaving every sunday night on his weekends to travel.
lorsque c'était mon tour de me déplacer, ma fille de six ans devait dormir dans la voiture dans la nuit du vendredi et du dimanche pendant que je conduisais, ou, lorsque c'était mon conjoint qui venait, elle voyait l'homme qu'elle considère comme son père la quitter le dimanche soir.

i repeat this in every one of my talks, on every sunday, only to impress upon you that i do not know anything other than this.
je répète cela dans chacun de mes entretiens, chaque dimanche, seulement pour vous faire comprendre que je ne sais rien d'autre que cela.

therefore, my friends, in every field we have certain parameters, certain self-assigned norms, which decide the greatest achievements in our lives.
par conséquent, mes amis, dans chaque domaine nous avons certains paramètres, certaines règles que nous nous sommes assignées, qui déterminent les plus grands accomplissements dans nos vies.

every sunday night a week’s labour of establishing that elaborate system of harems, hierarchy and territories is nothing else but a complete mess of homeless hindes and very stressed stags.
chaque dimanche soir tout le travail fait durant la semaine pour établir le système compliqué des harems, de la hiérarchie et des territoires est à refaire.

the show will be presented every sunday night, from july 4 to august 22, 2004, with the exception of august 15, on the antonine-maillet stage at the pays de la sagouine.
le spectacle prendra l’affiche tous les dimanches soirs du 4 juillet au 22 août 2004, sauf le 15 août, sur la scène antonine-maillet du pays de la sagouine.

because if it is a question of finding new wars then i invite mr pirker and my friends in the group of the european people 's party to make war on parachuting, with a mortality rate of one in every 80 000 jumps.
parce que si le problème consiste à trouver de nouvelles guerres, alors j' inviterai m. pirker, j' inviterai les amis du ppe à s' attacher à faire la guerre au parachutisme, qui fait un mort pour 80.000 sauts.

me and my friends watch this and we are bloody laughing our heads of we still think americans are uneducated though! hopefully your goverment will improve or use your money for proper education rather than kill innocent people!
moi et mes amis observent ceci et nous sommes sanglants riant nos têtes de nous pensons toujours que les américains sont incultes cependant ! si tout va bien votre gouvernement améliorera ou emploiera votre argent pour l'éducation appropriée plutôt que tuent les personnes innocentes !

therefore, my friends, the spiritual challenge this morning is to find him in every form, to see him in every form, to see his own message echoing in everything that you go through, to see his reflections in everybody. that is the spiritual challenge before of us.
par conséquent, mes amis, le défi spirituel de ce matin est de le trouver dans chaque forme, de le voir dans chaque forme, de voir son propre message faire écho dans tout que ce vous entreprenez, de voir son reflet dans tout le monde. c'est le défi spirituel qui est devant nous.

a very large spring located just below the spleen – i wind it up every sunday night, and it keeps me going until friday at noon. i’m looking for a bigger spring to see me right through to the end of saturday…
un immense ressort, situé juste sous la rate, que je tends le dimanche soir et qui ne se détend que le vendredi midi. je suis à la recherche d’un ressort encore plus gros, grâce auquel je me rendrais ainsi jusqu’au samedi soir...

i had to do something! so, that morning, on october 6th of 2007 i sat down with my good christian parents, who raised me in church, taking me every sunday, sunday night and wednesday. i told them everything that i had been doing and how unbelievably terrified i was and about this horrible fear that i couldn’t shake.
je devais faire quelque chose! alors, ce matin, le 6 octobre de 2007 je me suis assis avec mes bons parents chrétiens, qui m'a élevé dans l'église, me prenant tous les dimanches, dimanche soir et mercredi. je leur ai dit tout ce que je avais fait et comment incroyablement terrifié je étais et de cette horrible peur que je ne pouvais pas secouer.

as i partook in every sunday services, i have come to possess faith and god the healer began to dwell in my heart. i realized that only god the creator could heal all illnesses and provide answers to a variety of problems in life. i worshipped him with all my heart and never forgot to pray to him. assistance from revs. lazarus lee and david jang cannot be described with mere words.
comme je participais à chaque culte de dimanche, j'en suis arrivée à posséder la foi et le dieu qui guérit a commencé à demeurer dans mon cœur. j'ai réalisé que seul dieu le créateur pouvait guérir toutes les maladies et procurer des réponses à une variété de problèmes dans la vie. je l'adorais de tout mon cœur et je n'oubliais jamais de le prier. l'assistance des révérends lazarus lee et david jang ne peut être décrite avec de simples paroles.