Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my mother taught me.
ma mère m´a montré comment faire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my mother taught me that.
et moi avec elle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my dear grand mother
with my best wishes
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grand mother
il est obleu blanc et vert
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother taught me how to make miso soup.
ma mère m'a enseigné à faire la soupe de miso.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother taught the infants.
ma mère faisait la petite classe.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother had taught me an appreciation of history.
ma mère m’avait appris à aimer l’histoire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my parents taught me
oui je peux parler français
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father´s mum is my grand mother
ma maman father´s est ma grande mère
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my grandfather taught me espangol
mon grand père m' apprend l'espangol
Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father always taught me...
mon père m'a toujours enseigné...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'oh! mother taught me that,' valentine said.
– moi, c’est ma mère qui m’a enseigné cela », dit valentine.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my grand-mother put candles all over the house.
j’avais peur parce que je pensais qu’on allait geler.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his grand-mother knocked him down.
sa grand-mère l'a terrassé.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father always taught me ____________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________
mon père m’a toujours enseigné ______________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother taught me to do fancy work with quills and silk, at age 10 or 12.
ma mère m'a montré, quand j'avais dix ou douze ans, à faire des travaux d'aiguille avec des piquants de porc-épic et de la soie.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- my grand father -
- mon grand père -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my grand trip to paris
mon voyage à paris
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this taught me two things.
j' ai alors appris deux choses.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my grand-mother said that there no power due to the ice storm.
j’ai invité kathy à venir jouer avec moi.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: