From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my grandfather was wounded in the war.
mon grand-père a été blessé à la guerre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my grandfather was born in 1920.
mon grand-père est né en 1920.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it was invented in france in the ic pollution.
l'aide de la commission européenne a permis de mettre en place un partenariat avec deux spécialistes de restauration de la pierre avec l'appui du savoirfaire de l'institut royal du patrimoine artistique.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in france in the united states
en france- aux États-unis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my grandfather was sad.
mon grand-père a été très peiné quand l'ours est mort.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in france, in 1940 ....
en france, en 1940... toutes, filles de colas breugnon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autumn in france / france in the fall
ouverture des magasins en france
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in france, in any case.
en france, en tout cas.
Last Update: 2024-06-06
Usage Frequency: 2
Quality:
my grandfather was a farmer in cape breton.
mon grand-père était agriculteur au cap-breton.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
inflation in france (in %)
evolution de l’inflation en france (en %)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
fuel distribution in france in 1987
la distribution des carburants en france, 1987
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"future generations will be able to say: my grandfather was in a band in the sixties – do you have his record?"
« les générations futures pourront dire : mon grand-père jouait avec un groupe de musiciens dans les années soixante...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
distribution in france: in japan
distribution en france: in japan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my grandfather was a small farmer.
mon grand-père était un paysan.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
chopin year in france - france in the southeast region
2010 : l’année chopin - france in the southeast region
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my grandfather was an immigrant to canada.
mon grand-père avait immigré au canada.
Last Update: 2014-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
my dad was in the rcmp, my grandfather was.
mon père l'a été et mon grand-père avant lui.
Last Update: 2013-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my grandfather was with a different company, the peel telephone company.
mon grand-père était abonné à une compagnie différente, la peel telephone company.
Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
for a frontline soldier my grandfather was, the inactivity was a torture.
pour un soldat actif qu’était mon grand-père, c’était un vrai supplice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my grandfather was alive then and he would take care of the ball field.
mon grand‑père, qui vivait alors, s'occupait du terrain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: