Results for my guy translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

my guy

French

mon mec

Last Update: 2017-06-08
Usage Frequency: 24
Quality:

Reference: Anonymous

English

my guy!

French

. .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my reliable guy

French

mon gars sur

Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my dream guy (1)

French

my dream guy (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hello my handsome guy

French

bonjour mon mec

Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my guy what it takes to make

French

qu'il est formidable d'aimer,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i took my little guy home to newfoundland.

French

j'ai emmené mon petit gars chez moi à terre-neuve et je me suis dit:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love my little guy. he’s the best.

French

i love my little guy. he’s the best.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this guy read my mind.

French

this guy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i slightly disagree with my colleague mrs guy-quint.

French

je ne suis pas tout à fait d'accord avec ma collègue mme guy-quint.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you saved my life, guys!”

French

vous a sauvé ma vie, les gars!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

http://my-perfect-guy-would.tumblr.com/

French

http://my-perfect-guy-would.tumblr.com/

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

went four together - i, my guy, and sister with the child.

French

allaient à quatre - moi, mon garçon, et la soeur avec l'enfant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

these guys are my dream team.

French

ces types sont ma "dream team".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

“what did you mean earlier: my guy?” i quickly ask neuer.

French

– comment vous avez dit tout à l’heure: mon frangin? demandé-je à neuer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i didn't tell that guy my name.

French

je n'ai pas donné mon nom à ce type.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

guy genet brings them to my hotel.

French

j’amène les maillots du match. guy genet me les apporte à mon hôtel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i tell you i do my best for you guys !!!

French

i tell you i do my best for you guys !!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that way my guys always learn something new.

French

de cette façon, ceux-ci apprennent toujours quelque chose de nouveau.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

three guys jumped me and stole my money.

French

trois types m'ont sauté dessus et m'ont volé mon argent.

Last Update: 2017-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,788,077,333 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK