Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
happy life
une vie heureuse
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a happy life
une vie heureuse /d'une vie heureuse
Last Update: 2019-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my happy place
mon endroit heureux
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my aunt lived a happy life.
ma tante a vécu une vie réservée.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my happy days
tu es mes jours heureux,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're my happy pill
tu es ma pilule heureuse
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
character of a happy life
caractère d'une vie heureuse
Last Update: 2019-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he lived a happy life.
il passa une vie heureuse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a happy life!
je te souhaite une vie heureuse!/je te souhaite une vie très heureuse!
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"it's my happy bubble.
« aux commandes d'un avion, je suis comme dans une bulle de bonheur.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i want to live a happy life.
je veux vivre une vie heureuse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a very happy life?
as-tu une vie très heureuse?
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
convey my happy birthday wishes
transmettre mes voeux de joyeux anniversaire
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and truly happy life all together,
vigoureuse et vraiment joyeuse toutes ensemble,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to live a long and happy life?
comment vivre une vie longue et heureuse?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
willie lived a long and happy life.
celui-ci a eu une vie longue et heureuse.
Last Update: 2013-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you need a very married happy life?
avez-vous besoin d'une vie heureuse très mariée?
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we wish them all a wonderful, happy life!
bonne, longue vie à eux dans leurs nouvelles familles!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a new and happy life – by the cross!
une vie nouvelle et heureuse – par la croix !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know... i guess i had a happy life...
tu sais... je pense que j'ai eu une vie heureuse ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: