Results for my heart belongs to you translation from English to French

my heart belongs to you
mon cœur t'appartient/mon coeur appartient à toi/mon coeur est à toi/mon coeur est à vous

my heart belongs to only you
mon cœur t'appartient/mon coeur appartient à toi/mon cœur n'appartient qu'à toi /mon cœur appartient uniquement à toi

my heart belongs only to you!
mon cœur ne vous appartient qu'à vous!/mon cœur n'appartient qu'à toi!

my heart belongs with you
mon cœur est avec toi/mon cœur appartient à toi

my heart belongs to you and only to you!
mon cœur est à toi et seulement à toi!/ mon cœur vous appartient et seulement à vous!

my heart belongs to the ocean
mon cœur appartient à l'océan

my heart goes out to you
mon cœur est avec toi/mon coeur va vers toi

all my life belongs to you.
ma vie entière est à toi.

my heart belong to only you
mon cœur n'appartient qu'à toi /mon cœur appartient uniquement à toi

ifad belongs to you.
le fida vous appartient.

if it belongs to you
s'il vous appartient/si cela vous appartient

everything belongs to you,
tout est à vous;

my heart goes out to you, coachella rebel.
my heart goes out to you, coachella rebel.

my heart is beating fast when i talk to you
mon coeur bat vite quand je te laisse

each year my heart has widened thanks to you.
il s'est élargi au fil des années grâce à vous.

from the bottom of my heart, congratulations to you.
du fond du coeur, je vous félicite.

belongs to you, partner or unit?
appartient-elle à vous-même, à votre partenaire ou à votre unité ?

the number still belongs to you.
pour le faire réactiver à votre retour, vous devrez vous identifier avec précision.

the internal market belongs to you !
le marché intérieur vous appartient

the whole thing belongs to you.”
la chose entière vous appartient.