From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oh my heart, oh my heart
qu’à te prendre sur mon cœur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh my gosh.
oh my gosh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
oh my gosh!
bonté divine !
Last Update: 2019-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, my gosh~!
oh, mon dieu ~!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i thought, oh my gosh.
j'ai pensé, oh mon dieu.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh my heart is so sad
ah, oui, changé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh my gosh, pure eye-candy!!
oh là là, top ce marché!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, my gosh! thank you for bringing this to my attention.
oh, my gosh! thank you for bringing this to my attention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh my gosh – that is absolutely amazing!
oh mon dieu – c'est absolument incroyable!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bf: all right? oh my gosh. oh.
bf: ok? oh bon sang.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my gosh! this is a stunning, spectacular piece!!!
mon dieu! il s'agit d'un superbe, pièce spectaculaire!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how often my heart calls you! especially now that the sickness is worsening i feel called to you with new vigour.
si souvent mon cœur t’appelle… maintenant surtout, en raison de l’évolution de la maladie, je me sens appelé à toi avec une nouvelle vigueur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh my gosh i had no idea! thank you for posting!
oh mon dieu je n'avais aucune idée! merci pour l'affichage!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you think,"oh my gosh—i’ve arrived!"
on se dit alors qu’on a réussi.»
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh my lord. my heart is racing and my palms are sweaty and i think i might be hyperventilating.
oh mon dieu. mon coeur se emballe et mes paumes sont en sueur et je pense que je pourrais être hyperventilation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh my gosh! thank you! thank you! thank you!
oh mon dieu! merci! merci! merci! vous m’avez sauvé la vie!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they're going to come in here and they're going to examine my program, oh my gosh!"
ce genre de situation a eu une incidence sur la qualité des produits.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
**gasp** oh my gosh that’s rashida jones! i love her!!!!!!!!!?
**gasp** oh my gosh that’s rashida jones! i love her!!!!!!!!!?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and as a graduate student, you can't do that. so i said, oh my gosh.
en tant qu'étudiant en troisième cycle, vous ne pouvez pas faire ça. donc je me suis dit, oh mon dieu.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you think, 'oh my gosh - i've arrived!'" worst moment:
"nous avons adoré et tout vendu, et souhaitons en commander deux fois plus."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting