Results for my linh translation from English to French

me linh
moi linh

huong linh
huong linh

linh stated.
linh conduisit nathan dans une pièce à l’arrière.

statue of linh
statue de linh

ngophong, linh address:
ngophong, linh adresse :

linh said, still smiling.
─ ne sois pas si surpris, dit linh.

both linh and tu were born deaf.
» linh et son frère sont sourds depuis la naissance.

linh had that faraway look again.
linh avait de nouveau le regard perdu au loin.

“no, not at all,” linh answered.
─ non, non, vous ne me dérangez jamais.

once downstairs, he got all his things and said goodbye to linh.
arrivé en bas, il rassembla ses affaires et prit congé de linh.

linh nguyen – global citizenship ming siu – human rights
la déclaration universelle des droits de l’homme

after taking a few steps, nathan turned back, and linh smiled.
après quelques pas, nathan se retourna. linh sourit.

nathan was once again surprised with linh’s remarkable gift of reading thoughts.
nathan fut une fois de plus étonné de ce don remarquable qu’avait linh de lire dans ses pensées.

nathan noticed how happy linh and ngai were with myate’s improved health status.
nathan remarqua à quel point l’amélioration de l’état de santé de myate faisait plaisir à linh et à ngai.

the architect anh-linh ngo is editor of the international architecture magazine arch+.
l'architecte anh-linh ngo est rédacteur de la revue international de l'architecture arch+.

nathan asked. “suffering surfaces only when we focus on it.” linh said.
─ la souffrance ne survient que si l’on se concentre sur elle.

interviewing the architect was anh-linh ngo, editor of the international architecture magazine arch+.
l'entretien a été conduit par anh-linh ngo, architecte et rédacteur de la revue internationale de l'architecture arch+.

“linh taught me that when we meditate, we develop our higher capacities.” myate explained.
─ linh m’a appris que lorsque nous méditons, nous développons nos capacités supérieures, expliqua myate.

“i’m going to tell you something very important for your life mission.” linh stated.
─ je vais te dire quelque chose de très important pour ta mission dans la vie.

2. the present report the special rapporteur would like to thank lisa kois, marge schuler and my linh soland for their invaluable assistance, as well as the numerous individuals and organizations who responded to the special rapporteur's request for information.
2. le présent rapport la rapporteuse spéciale tient à remercier lisa kois, marge schuler et my linh soland pour leur précieux concours, de même que les nombreuses personnes et organisations qui ont répondu à sa demande d'informations.