Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mobile number
numéro de téléphone portable
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
mobile number :
gsm :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your mobile number
votre numéro de téléphone mobile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who gave you my mobile number?
qui t’a donné mon numéro de téléphone portable?
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 2
Quality:
mobile number portability
portabilité du numéro
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
can i choose my mobile number
puis-je choisir mon numéro d’appel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
give me your mobile number
porquoi cherei
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
telephone (+mobile) number: _________________________________________
numéro de téléphone (et de portable): _________________________________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
instead of the mobile number
au lieu du numéro de portable
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
telephone number (mobile number)
n° téléphone (mobile téléphone)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please give me your mobile number
donne moi ton numéro de téléphone portable s'il te plait
Last Update: 2019-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you verify a mobile number ?
pouvez-vous vérifier un numéro de mobile?
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(d) mobile number: as above;
d) numéro de téléphone mobile : voir ci-dessus;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your mobile number is already registered
votre numéro de mobile est déjà enregistré
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(e) mobile number: +682 55 331;
e) numéro de téléphone mobile : 682 55 331;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will a foreign mobile number also work?
l’enregistrement fonctionne-t-il également avec un numéro de portable étranger?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mobile has been stolen.
je me suis fait voler mon téléphone portable.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you please give me your mobile number?
pouvez-vous me donner votre numéro de téléphone?
Last Update: 2019-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caller line identification in mobile number portability
identification de la ligne appelante dans une portabilitÉ de numÉro mobile
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
could you tell me your mobile number please?
pourrais-tu, s'il te plait, m'indiquer ton numéro de portable ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: