Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my brother has two toes
mon frère a deux orteils
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
my lab has two ventilations.
mon labo possède deux ventilations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my sister has two daughters
she has brown hair
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
my argument has two parts.
my argument has two parts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my school has two computer labs
mon école a une grande bibliothequew
Last Update: 2019-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the foul monster has been reawakened!
la bête immonde est réveillée!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
we draw two eyes
on a dessiné deux yeux
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have two eyes.
j'ai deux yeux.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my group has two objections, though.
premièrement, nous voudrions attirer l'attention sur la subsidiarité.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stamp the two eyes:
appliquez les 2 yeux:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the two eyes are exactly.
les deux yeux sont exactement pareils.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we already created two eyes
on a déjà dessiné deux yeux
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did we not give him two eyes,
ne lui avons nous pas assigné deux yeux,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
have we not made for him two eyes,
ne lui avons nous pas assigné deux yeux,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
did we not make two eyes for him?
ne lui avons nous pas assigné deux yeux,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
have we not appointed to him two eyes,
ne lui avons nous pas assigné deux yeux,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
for several years now the monster has been viler and more devastating.
depuis quelques années, le monstre est plus infâme et dévastateur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the heart had two eyes and a mouth.
celui-ci avait deux yeux et une bouche.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monster has won last year's pikes peak in severe weather condition.
l'année dernière, «monster» a remporté la victoire à pikes peak dans des conditions météorologiques extrêmes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after planting, prune to two “eyes”.
après la plantation, taillez sur deux yeux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: