Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my mother was a tailor
my mother was a maid
Last Update: 2018-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
my mother's was a teacher
ma mère est enseignante
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother died when i was a kid.
ma mère est morte lorsque j'étais enfant.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother was agnostic.
ma mère fut agnostique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and my mother was a big music fan.
ma mère était passionnée par la musique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his mother was a singer.
sa mère était chanteuse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother was a nurse at a hospital.
ma mère était infirmière dans un hôpital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and my mother was a stay-at-home mom.
et ma mère une maman au foyer.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother was also a big influence early on.
ma mère a été très tôt d’une grande influence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and my mother was a kind of a designer, also.
et ma mère était aussi une espèce de designer.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his mother was a home-maker.
sa mère était une femme d'intérieur.
Last Update: 2019-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother was pregnant at the time.
ma mère était enceinte à ce moment-là.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother was happy and cheery;
ma mère était sereine et heureuse,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i believe my mother was a precursor to this movement.
je crois que ma mère a été un précurseur de ce mouvement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his mother was a woman of truth.
et sa mère était une véridique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
my father was an artist; my mother was a hairdresser.
mon père était artiste, ma mère était coiffeuse.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother was in women’s institute.
mon père était membre du club rotary et ma mère de l’institut des femmes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know my mother was born in an igloo.
je sais que ma mère est née dans un igloo.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"my mother was a demanding professor as regards of discipline.
«ma mère était un professeur exigeant en matière de discipline.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my grandfather, on my mother’s side was a very religious man.
mon grand-père maternel était un homme très pieux.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: