Results for my teachers were annoying translation from English to French

my teachers
septième année

i love my teachers
j'aime mes professeurs

i like my teachers.
j'aime mes professeurs.

all teachers were trained.
une formation est assurée à tous les enseignants.

all the teachers were wonderstruck.
tous les professeurs furent frappés d’étonnement.

all religious teachers were killed.
les catéchistes furent massacrés.

but there were annoying circumstances."
il y a des circonstances gênantes."

the teachers were professional and motivated.
j’ai trouvé que les enseignants étaient compétents et impliqués.

more teachers were hired and trained;
2) un plus grand nombre d'enseignants ont été employés et formés;

more than 100 village teachers were trained.
moreover, the department of agriculture was encouraging conversion to coffee plantations.

65 per cent of all teachers were volunteers;
· 65 % de tous les enseignants étaient des bénévoles;

2,000 new volunteer teachers were trained;
formation de 2 000 éducateurs nouveaux et volontaires;

the teachers were not happy when we did that.
les enseignants n'étaient pas contents quand nous avons réformé le régime.

indeed, 59 per cent of teachers were women.
elles représentent 59 % du corps enseignant.

teachers were another group that mobilized quickly.
les enseignantes et enseignants furent un autre groupe à se mobiliser rapidement.

one respondent mentioned that the teachers were very supportive.
un répondant a mentionné que les enseignants étaient très attentionnés.

most of the untrained teachers were also men (77%).
les femmes constituent la majorité au sein de la population kenyane et jouent un rôle central dans l’économie.

her principal teachers were hans weisse and heinrich schenker.
ses principaux professeurs ont été hans weisse et heinrich schenker.

in 2001, 20 teachers were provided preschool teacher training.
en 2001, une formation pédagogique à l'enseignement préscolaire a été dispensée à 20 enseignants.

some 23 261 additional full-time university teachers were recruited.
on recrute quelque 23 261 professeurs additionnels.