Results for naphthalenesulfonic translation from English to French

naphthalenesulfonic acid, polymer with formaldehyde, sodium salt
polymère de l'acide naphtalènesulfonique et du formaldéhyde, sel de sodium

n-alkylsubstituted naphthalenesulfonic acid derivatives in fluids compositions
dérivés d'acide naphthalène sulphonique substitué par des n-alkyles dans des compositions de fluides

use of a naphthalenesulfonic acid compound for inhibiting retroviral infection
inhibition des infections retrovirales par administration de composes de l'acide naphtalene sulfonique

use of naphthalenesulfonic acid-formaldehyde condensation products as drying aids
utilisation de produits de condensation d'acide naphtaline-sulfonique-formaldehyde comme adjuvants de sechage

naphthalenesulfonic acid compounds, their preparation and use as coupling components
composés d'acide naphtalènesulfonique, leur préparation et leur utilisation comme composants de copulation

multi-phase cleaning agent with naphthalenesulfonic acid formaldehyde condensate
produit de nettoyage multiphase contenant des condensats d'acide naphthalinsulfonique- formaldehyde

the invention pertains to the use of naphthalenesulfonic acid-formaldehyde as aids to drying aqueous polymer dispersions
l'invention concerne l'utilisation de produits de condensation d'acide naphtaline-sulfonique-formaldéhyde comme adjuvants lors du séchage de dispersions polymères aqueuses

the invention pertains to the use of naphthalenesulfonic acid-formaldehyde as aids to drying aqueous polymer dispersions.
l'invention concerne l'utilisation de produits de condensation d'acide naphtaline-sulfonique-formaldéhyde comme adjuvants lors du séchage de dispersions polymères aqueuses.

said surface is treated with a liquid cleaning agent in concentrated or diluted form which contains one or more naphthalenesulfonic acid formaldehyde condensates
cette dernière étant traitée avec un produit de nettoyage liquide contenant au moins un condensat d'acide naphthalinsulfonique-formaldéhyde sous forme concentrée ou diluée

90459-08-8 naphthalenesulfonic acid, tripropylene-, methylated, sodiumsalts deprioritized pbiteco change
90459-08-8 acide naphtalènesulfonique, tripropylène-, méthylé, sels de sodium n'est plus d'intérêt prioritaire changement à la désignation pbtiéco

a dispersion according to claim 11, wherein component (b) is a condensate of formaldehyde and naphthalenesulfonic acid.
dispersion selon la revendication 11, caractérisée par le fait que le constituant (b) est un produit de condensation du formaldéhyde avec l'acide naphtalènesulfonique.

the homopolymers and copolymers comprising sulfonic groups are polymers comprising vinylsulfonic, styrenesulfonic, naphthalenesulfonic or acrylamido-alkylsulfonic units.
les homopolymères et copolymères comprenant des groupements sulfoniques sont des polymères comportant des motifs vinylsulfonique, styrène-sulfonique, naphtalène-sulfonique ou acrylamido-alkylsulfonique.

[0046] the polymers comprising the sulfonic groups are polymers comprising vinylsulfonic, styrenesulfonic, naphthalenesulfonic or acrylamidoalkylsulfonic units.
les polymères comprenant les groupements sulfoniques sont des polymères comportant des motifs vinylsulfonique, styrène sulfonique, naphtalène sulfonique ou acrylamido alkylsulfonique.

68909-82-0 naphthalenesulfonic acid, bis(1-methylethyl)-, me derivs., sodium salts deprioritized pbiteco change
68909-82-0 acide diisopropylnaphtalènesulfonique, dérivés méthylés, sels de sodium n'est plus d'intérêt prioritaire changement à la désignation pbtiéco

1 g of 5-amino-2-naphthalenesulfonic acid (the β form of cleve's acid) were added to the medium.
on ajoute alors lg d'acide 5-amino-2-naphtalènesulfonique (forme β de l'acide de cleve) dans le milieu.

1 g of 5-amino-2-naphthalenesulfonic acid (the β form of cleve's acid) was then added to the medium.
on ajoute alors 1g d'acide 5-amino-2-naphtalènesulfonique (forme β de l'acide de cleve) dans le milieu.

2-naphthalenesulfonic acid, 7-(benzoylamino)-4-hydroxy-3-[[4-[(4-sulfophenyl)azo]phenyl]azo]- and its salts, when used as a substance in hair dye products
acide 2-naphtalène sulfonique, 7-(benzoylamino)-4-hydroxy-3-[[4-[(4-sulfophényl)azo]phényl]azo]- et ses sels, en cas d’utilisation dans des produits de teintures capillaires