Results for narcissist translation from English to French

narcissist
narcissisme

and secondly, i'm a recovering narcissist.
et deuxièmement, je suis une narcissiste en sevrage..

i didn't know i was a narcissist actually.
je ne savais pas ce qu'était un narcissique en fait.

this takes us far from an ordinary narcissist scope.
cela nous met loin d'une visée narcissique ordinaire.

further to these direct manifestations, the narcissist impulse is indirectly omnipresent.
mais, en plus de ces manifestations directes, la pulsion narcissique est indirectement omniprésente.

nightmares can't go any worse, but if i get narcissist again, i'll jump straight to level 3 in it. bad perspective...
le désavantage cauchemars ne peut pas s'aggraver, mais si jamais je tire à nouveau narcissisme, il passera directement au niveau 3 (pour mon statut "définitivement excentrique"), ce qui serait mauvais.

the megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. to this type belong many lunatics and most of the great men of history.
le mégalomane diffère du narcissique en ce qu'il désire être puissant plutôt que charmant, et cherche à être craint plutôt qu'aimé. À ce type de personnalité correspondent plusieurs dérangés mentaux et la majorité des grands hommes de l'histoire.

her second selection in competition with mon roi, and always with that provocative and visceral touch, maïwenn enlists emmanuelle bercot to portray a lawyer married to a perverted narcissist and split between desire, suffering and the search for emancipation.
deuxième sélection en compétition avec mon roi et toujours cette touche à la fois provocatrice et viscérale. maïwenn y met en scène emmanuelle bercot, dans la peau d’une avocate mariée à un pervers narcissique et partagée entre désir, souffrance et quête d’émancipation.

narcissists
narcissisme