Results for neosporin translation from English to French

® neosporin is a registered trademark, glaxosmithkline inc.
® neosporin est une marque déposée, de glaxosmithkline inc.

i treated it with neosporin and will keep it covered.
je l'ai traitée avec de l'onguent neosporin et je vais la garder recouverte.

the dressing of claim 18, wherein said antimicrobial substance comprises neosporin.
pansement selon la revendication 18, dans lequel ladite substance antimicrobienne comprend de la néosporine.

i decided to stop acv and use neosporin on them to make sure they don't get infected.
j'ai décidé d'arrêter le traitement de mes verrues au vinaigre de cidre de pomme et d'appliquer du neosporin sur celles-ci afin qu'elles ne s'infectent pas.

i continually disinfected the area for the next two days. i also applied neosporin to aid in the healing and rebuilding process.
j'ai continué de désinfecter la région pendant les deux jours suivants. j'ai aussi appliqué du neosporin pour aider à la guérison et la cicatrisation.

the dressing of claim 22, wherein said medically active substance is one or more substance selected from povidone iodine and neosporin.
pansement selon la revendication 22, dans lequel ladite substance médicalement active est une ou plusieurs substances choisies parmi la povidone iode et la néosporine.

i have sensitive skin and had no major skin irritation, but i would advise neosporin to the skin area around the wart prior to the acv treatment.
j'ai la peau sensible mais je n'ai pas eu de d'irritation majeure de la peau des suites du traitement des verrues au vinaigre de cidre de pomme.

for each following night, i soaked a piece of cotton that was just big enough to cover the head of the wart, and i covered the surrounding skin area with neosporin.
la verrue était plus grosse, blanche et enflammée. les soirs suivants, j'ai trempé une ouate juste assez grosse pour couvrir le dessus de la verrue.

after a couple more weeks, the big warts were still healing up (the entire time they were healing, i would cover them with neosporin and a band-aid).
quelques semaines après le traitement, les cavités où se trouvaient les grosses verrues continuaient à guérir. pendant cette période, j'ai appliqué du néosporin et je les ai recouvertes de pansements adhésifs.

2mg & 10mg/ml otic suspension 02240035 cipro hc alc erythromycin 5mg/g ophth ointment 02141574 diomycin dkt 02237041 erythromycin phh 01912755 pms-erythromycin pms framycetin sulfate 0.5% ophth ointment 02224895 soframycin sterile eye erf 0.5% ophth solution 02224887 soframycin erf framycetin sulfate, gramicidin, dexamethasone 5mg & 0.05mg/g & 0.5mg ointment 02224631 sofracort eye/ear sac gentamicin sulfate 0.3% ophth ointment 02023776 diogent dkt 00028339 garamycin sch 02230888 sandoz-gentamicin sdz 0.3% solution 02023822 diogent dkt 00512192 garamycin sch 00512184 garamycin otic sch 02219581 gentamicin sph 00776521 pms-gentamicin pms 02230889 pms-gentamicin otic pms 02229440 sandoz-gentamicin sdz 02229441 sandoz-gentamicin otic sdz gramicidin, neomycin sulfate, polymyxin b sulfate 0.025mg & 2.5mg & 10,000u/ml solution 00694371 neosporin eye/ear gsk 00807435 optimyxin plus eye/ear sdz gramicidin, polymyxin b sulfate 0.025mg & 10,000u/ml solution 00701785 optimyxin eye/ear sdz 02239156 polysporin eye/ear wla ofloxacin 0.3% ophth solution 02248398 apo-ofloxacin apx 02143291 ocuflox all 02252570 pms-ofloxacin pms polymyxin b sulfate, trimethoprim sulfate 10,000u & 1mg/ml ophth solution 02240363 pms-polytrimethoprim pms 02011956 polytrim all sulfacetamide sodium 10% ophth solution 02023830 diosulf dkt tobramycin 0.3% ophth ointment 00614254 tobrex alc 0.3% ophth solution 02239577 pms-tobramycin pms 02241755 sandoz-tobramycin sdz 00513962 tobrex alc 52:04.20 eent - antivirals trifluridine 1% ophth solution 02248529 sandoz-trifluridine sdz 00687456 viroptic gsk 52:08.08 eent - corticosteroids beclomethasone dipropionate 50mcg/dose nasal spray 02238796 apo-beclomethasone apx 02172712 gen-beclo aq gen 02237379 med-beclomethasone aq mec 02238577 nu-beclomethasone nxp 00872318 ratio-beclomethasone aq rph 02228300 rivanase aq riv betamethasone sodium phosphate, gentamicin sulfate 0.1% & 0.3% ophth ointment 00586706 garasone sch 0.1% & 0.3% solution 00682217 garasone ophth/otic sch 02244999 sandoz-pentasone ophth/otic sdz budesonide 64mcg/dose nasal spray 02241003 gen-budesonide aq gen 02231923 rhinocort aq azc 100mcg/dose nasal spray 02230648 gen-budesonide aq gen 100mcg/dose powder 02035324 rhinocort turbuhaler azc dexamethasone 0.1% ophth ointment 00042579 maxidex alc 0.1% ophth solution 02023865 diodex dkt 00785261 pms-dexamethasone pms 00739839 sandoz-dexamethasone sdz 0.1% ophth suspension 00042560 maxidex alc dexamethasone, tobramycin 0.1% & 0.3% ophth ointment 00778915 tobradex alc 0.1% & 0.3% ophth suspension 00778907 tobradex alc flumethasone pivalate, clioquinol 0.02% & 1% otic solution 00074454 locacorten vioform pal flunisolide 0.025% nasal solution 00878790 ratio-flunisolide rph 02162687 rhinalar ivx 0.025% nasal spray 02239288 apo-flunisolide apx 01927167 pms-flunisolide pms fluorometholone 0.1% ophth solution 02238568 pms-fluorometholone pms 0.1% ophth suspension 00247855 fml all 0.25% ophth suspension 00707511 fml forte all fluorometholone acetate 0.1% ophth solution 00756784 flarex alc fluticasone propionate 50mcg/dose nasal spray 02213672 flonase gsk framycetin sulfate, gramicidin, dexamethasone 5mg & 0.05mg/ml & 0.5mg ophth/otic solution 02247920 sandoz-opticort sdz 02224623 sofracort eye/ear sac hydrocortisone, neomycin sulfate, polymyxin b sulfate 10mg & 3.5mg & 10,000u/ml otic solution 01912828 cortisporin gsk 02230386 sandoz-cortimyxin sdz 10mg & 5mg & 10,000u/ml suspension 02025736 cortisporin eye/ear gsk mometasone furoate 50mcg nasal spray 02238465 nasonex sch prednisolone acetate 0.12% ophth suspension 00299405 pred mild all 01916181 sandoz-prednisolone sil 1% ophth suspension 02023768 diopred dkt 00301175 pred forte all 00700401 ratio-prednisolone rph 01916203 sandoz-prednisolone sdz prednisolone acetate, sulfacetamide sodium 0.2% & 10% ophth ointment 00307246 blephamide all 0.5% & 10% ophth solution 02023814 dioptimyd dkt 0.2% & 10% ophth suspension 00807788 blephamide all prednisolone sodium phosphate 0.5% ophth solution 02148498 prednisolone cuv triamcinolone acetonide 55mcg/dose nasal spray 02213834 nasacort aq sac 52:08.20 eent - nonsteroidal anti-inflammatory agents diclofenac sodium 0.1% ophth solution 01940414 voltaren nvr flurbiprofen sodium 0.03% ophth solution 00766046 ocufen all ketorolac tromethamine 0.5% ophth solution 01968300 acular all 02245821 apo-ketorolac apx 02247461 ratio-ketorolac rph 52:10.00 eent - carbonic anhydrase inhibitors acetazolamide 250mg tablet 00545015 apo-acetazolamide apx brinzolamide 1% ophth suspension 02238873 azopt alc dorzolamide hcl 2% ophth solution 02216205 trusopt frs dorzolamide hcl, timolol maleate 20mg & 5mg/ml ophth solution 02240113 cosopt frs methazolamide 50mg tablet 02245882 apo-methazolamide apx 52:20.00 eent - miotics carbachol 0.01% ophth solution 00042544 miostat alc 1.5% ophth solution 00000655 isopto carbachol alc 3% ophth solution 00000663 isopto carbachol alc pilocarpine hcl 4% ophth gel 00575240 pilopine hs alc 1% ophth solution 00000841 isopto carpine alc 02229556 pilocarpine scn 2% ophth solution 00000868 isopto carpine alc 4% ophth solution 02023733 diocarpine dkt 00000884 isopto carpine alc pilocarpine nitrate 2% ophth solution 02148463 pilocarpine nitrate minims nvr 4% ophth solution 02148471 pilocarpine nitrate minims nvr 52:24.00 eent - mydriatics atropine sulfate 1% ophth ointment 00252484 atropine alc 1% ophth solution 02023695 atropine dkt 02148358 atropine sulphate minims nvr 00035017 isopto atropine alc cyclopentolate hcl 0.5% ophth solution 02148331 cyclopentolate nvr 1% ophth solution 00252506 cyclogyl alc 02148382 cyclopentolate minims nvr 02023644 diopentolate dkt dipivefrin hcl 0.1% ophth solution 02242232 apo-dipivefrin apx 02237868 pms-dipivefrin pms homatropine hbr 2% ophth solution 00000779 isopto homatropine alc 5% ophth solution 00000787 isopto homatropine alc 52:28.00 eent - mouthwashes and gargles benzydamine hcl limited use benefit (prior approval required).
2mg & 10mg/ml suspension otique 02240035 cipro hc alc Érythromycine 5mg/g onguent ophtalmique 02141574 diomycin dkt 02237041 erythromycin phh 01912755 pms-erythromycin pms framycÉtine (sulfate de) 0.5% onguent ophtalmique 02224895 soframycin erf 0.5% solution ophtalmique 02224887 soframycin erf framycÉtine (sulfate de), gramicidine, dexamÉthasone 5mg & 0.05mg/g & 0.5mg onguent 02224631 sofracort oph./ot. sac gentamicine (sulfate de) 0.3% onguent ophtalmique 02023776 diogent dkt 00028339 garamycin sch 02230888 sandoz-gentamicin sdz 0.3% solution 02023822 diogent dkt 00512192 garamycin sch 00512184 garamycin otic sch 02219581 gentamicin sph 00776521 pms-gentamicine pms 02230889 pms-gentamicine otic pms 02229440 sandoz-gentamicin sdz 02229441 sandoz-gentamicin otic sdz gramicidine, nÉomycine (sulfate de), polymyxine b (sulfate de) 0.025mg & 2.5mg & 10,000u/ml solution 00694371 neosporine oph./ot. gsk 00807435 optimyxin plus oph./ot. sdz gramicidine, polymyxine b (sulfate de) 0.025mg & 10,000u/ml solution 00701785 optimyxin oph./ot. sdz 02239156 polysporin oph./ot. wla ofloxacine 0.3% solution ophtalmique 02248398 apo-ofloxacin apx 02143291 ocuflox all 02252570 pms-ofloxacin pms polymyxine b (sulfate de), trimÉthoprime (sulfate de) 10,000u & 1mg/ml solution ophtalmique 02240363 pms-polytrimethoprim pms 02011956 polytrim all sulfacÉtamide sodique 10% solution ophtalmique 02023830 diosulf dkt tobramycine 0.3% onguent ophtalmique 00614254 tobrex alc 0.3% solution ophtalmique 02239577 pms-tobramycin pms 02241755 sandoz-tobramycin sdz 00513962 tobrex alc 52:04.20 o.r.l.o. - antiviraux trifluridine 1% solution ophtalmique 02248529 sandoz-trifluridine sdz 00687456 viroptic gsk 52:08.08 orlo - corticostÉroïde budÉsonide 100mcg/dose poudre 02035324 rhinocort turbuhaler azc 64mcg/dose vaporisateur nasal 02241003 gen-budesonide aq gen 02231923 rhinocort aq azc 100mcg/dose vaporisateur nasal 02230648 gen-budesonide aq gen bÉclomÉthasone (dipropionate de) 50mcg/dose vaporisateur nasal 02238796 apo-beclomethasone apx 02172712 gen-beclo aq gen 02237379 med-beclomethasone aq mec 02238577 nu-beclomethasone nxp 00872318 ratio-beclomethasone aq rph 02228300 rivanase aq riv bÉtamÉthasone (phosphate sodique de), gentamicine (sulfate de) 0.1% & 0.3% onguent ophtalmique 00586706 garasone sch 0.1% & 0.3% solution 00682217 garasone oph./ot. sch 02244999 sandoz-pentasone oph./ot. sdz dexamÉthasone 0.1% onguent ophtalmique 00042579 maxidex alc 0.1% solution ophtalmique 02023865 diodex dkt 00785261 pms-dexamethasone pms 00739839 sandoz-dexamethasone sdz 0.1% suspension ophtalmique 00042560 maxidex alc dexamÉthasone, tobramycine 0.1% & 0.3% onguent ophtalmique 00778915 tobradex alc 0.1% & 0.3% suspension ophtalmique 00778907 tobradex alc flumÉthasone (pivalate de), clioquinol 0.02% & 1% solution otique 00074454 locacorten-vioform pal flunisolide 0.025% solution nasale 00878790 ratio-flunisolide rph 02162687 rhinalar ivx 0.025% vaporisateur nasal 02239288 apo-flunisolide apx 01927167 pms-flunisolide pms fluoromÉtholone 0.1% solution ophtalmique 02238568 pms-fluorometholone pms 0.1% suspension ophtalmique 00247855 fml all 0.25% suspension ophtalmique 00707511 fml forte all fluoromÉtholone (acÉtate de) 0.1% solution ophtalmique 00756784 flarex alc fluticasone (propionate de) 50mcg/dose vaporisateur nasal 02213672 flonase gsk framycÉtine (sulfate de), gramicidine, dexamÉthasone 5mg & 0.05mg/ml & 0.5mg solution oto-ophtalmique 02247920 sandoz-opticort sdz 02224623 sofracort oph./ot. sac hydrocortisone, nÉomycine (sulfate de), polymyxine b (sulfate de) 10mg & 3.5mg & 10,000u/ml solution otique 01912828 cortisporin gsk 02230386 sandoz-cortimyxin sdz 10mg & 5mg & 10,000u/ml suspension 02025736 cortisporin oph./ot. gsk momÉtasone (furoate de) 50mcg vaporisateur nasal 02238465 nasonex sch prednisolone (acÉtate de) 0.12% suspension ophtalmique 00299405 pred mild all 01916181 sandoz-prednisolone sil 1% suspension ophtalmique 02023768 diopred dkt 00301175 pred forte all 00700401 ratio-prednisolone rph 01916203 sandoz-prednisolone sdz prednisolone (acÉtate de), sulfacÉtamide sodique 0.2% & 10% onguent ophtalmique 00307246 blephamide all 0.5% & 10% solution ophtalmique 02023814 dioptimyd dkt 0.2% & 10% suspension ophtalmique 00807788 blephamide all prednisolone (phosphate sodique de) 0.5% solution ophtalmique 02148498 prednisolone cuv triamcinolone (acÉtonide de) 55mcg/dose vaporisateur nasal 02213834 nasacort aq sac 52:08.20 orlo - anti-inflammatoire non stÉroïdal diclofÉnac sodique 0.1% solution ophtalmique 01940414 voltaren nvr flurbiprofÈne sodique 0.03% solution ophtalmique 00766046 ocufen all kÉtorolac (tromÉthamine de) 0.5% solution ophtalmique 01968300 acular all 02245821 apo-ketorolac apx 02247461 ratio-ketorolac rph 52:10.00 o.r.l.o. - inhibiteurs de l'anhydrase carbonique acÉtazolamide 250mg comprimé 00545015 apo-acetazolamide apx brinzolamide 1% suspension ophtalmique 02238873 azopt alc dorzolamide (chlorhydrate de) 2% solution ophtalmique 02216205 trusopt frs dorzolamide (chlorhydrate de), timolol (malÉate de) 20mg & 5mg/ml solution ophtalmique 02240113 cosopt frs mÉthazolamide 50mg comprimé 02245882 apo-methazolamide apx 52:20.00 o.r.l.o.- myotiques carbachol 0.01% solution ophtalmique 00042544 miostat alc 1.5% solution ophtalmique 00000655 isopto carbachol alc 3% solution ophtalmique 00000663 isopto carbachol alc pilocarpine (chlorhydrate de) 4% gel ophtalmique 00575240 pilopine hs alc 1% solution ophtalmique 00000841 isopto carpine alc 02229556 pilocarpine scn 2% solution ophtalmique 00000868 isopto carpine alc 4% solution ophtalmique 02023733 diocarpine dkt 00000884 isopto carpine alc pilocarpine (nitrate de) 2% solution ophtalmique 02148463 pilocarpine nitrate minims nvr 4% solution ophtalmique 02148471 pilocarpine nitrate minims nvr 52:24.00 o.r.l.o. - mydriatiques atropine (sulfate d') 1% onguent ophtalmique 00252484 atropine alc 1% solution ophtalmique 02023695 atropine dkt 02148358 atropine sulphate minims nvr 00035017 isopto atropine alc cyclopentolate (chlorhydrate de) 0.5% solution ophtalmique 02148331 cyclopentolate nvr 1% solution ophtalmique 00252506 cyclogyl alc 02148382 cyclopentolate minims nvr 02023644 diopentolate dkt dipivÉfrine (chlorhydrate de) 0.1% solution ophtalmique 02242232 apo-dipivefrin apx 02237868 pms-dipivefrin pms homatropine (bromhydrate d') 2% solution ophtalmique 00000779 isopto homatropine alc 5% solution ophtalmique 00000787 isopto homatropine alc 52:28.00 o.r.l.o. - rince-bouche et gargarismes benzydamine (chlorhydrate de) médicament à usage restreint (autorisation préalable nécessaire).