Results for net operating loss translation from English to French

net operating loss
perte nette d'exploitation

operating loss
perte d'exploitation

net operating surplus
excédent net d'exploitation

2. net operating cost
dépenses de fonctionnement nettes

net operating expenses:
frais d'exploitation nets:

actual operating loss nil
perte d'exploitation effective

2. net operating costs
2. dépenses de fonctionnement nettes

expected operating loss plus:
• les versements aux sociétés d’État dépendantes;

net operating surplus (b2).
d) excédent net d'exploitation (b2).

actual operating loss/(profit)
perte/(bénéfice) effectif d'exploitation

• expected operating loss (surplus)
• déficit (surplus) de fonctionnement prévu

net operating income net operating income
bénéfice net d’exploitation bénéfice net d’exploitation

3. net operating revenue (loss) (line 1 - line 2)
3. revenus (dÉficit) d'exploitation nets (liane 1 - ligne 2)

revenues interest revenue foreign exchange gain net operating loss before government funding
produits revenus d’intérêt profit sur change perte d’exploitation nette avant le financement public

all exchange gains and losses are included in determining net operating loss for the year.
tous les gains et pertes de change sont inclus dans la perte d’exploitation nette de l’exercice.

all exchange gains and losses are included in determining net operating loss for the period.
tous les profits et les pertes sur change sont inclus afin de déterminer la perte d’exploitation nette de l’exercice.

consequently, the net operating loss is eur 2,749 million,variations in working capital requirement.
par conséquent, la perte nette d'exploitation est de 2,749 millions d'eur, variations du besoin de fonds de roulement.

hen the expenses for your farming business are more than the income for the year, you have a net operating loss.
ous subissez une perte nette d’entreprise lorsque vos dépenses d’entreprise agricole dépassent vos revenus agricoles pour l’année.

however, the average net operating loss for this group declined. by an average amount of $1,855.
cependant, le montant net des pertes au titre de l'exploitation a diminué de 1 855 $, en moyenne, pour ce groupe.

farm losses when the expenses for your farming business are more than the income for the year, you have a net operating loss.
pertes agricoles vous subissez une perte nette d’entreprise lorsque vos dépenses d’entreprise agricole dépassent vos revenus agricoles pour l’année.