Results for neuropathological translation from English to French

neuropathological examination
examen neuropathologique

characteristic neuropathological and immunopathological findings.
résultats neuropathologiques et immunopathologiques caractéristiques.

diagnosis supported by non-neuropathological criteria.
diagnostic étayé par des critères non neuropathologiques.

gd3 synthesis inhibitors for treating neuropathological disorders
inhibiteurs de la gd3-synthase pour le traitement de troubles neuropathologiques

ppar expression has also been investigated in neuropathological conditions.
l'expression des ppars a également été étudiée en conditions neuropathologiques.

no neuropathological changes were noted in the brain of the offspring.
aucun effet neuropathologique cérébral n'a été constaté chez la progéniture.

details for specific neurobehavioural, neuropathological, neurochemical or electrophysiological procedures.
précisions sur les procédures spécifiques de recherche des modifications du comportement et des altérations neuropathologiques, neurochimiques et électrophysiologiques.

lack of neuropathological changes in rats after exposure to butyl benzyl phthalate.
« lack of neuropathological changes in rats after exposure to butyl benzyl phthalate », j. toxicol.

use of urokinase inhibitors for the treatment and/or prevention of neuropathological diseases
utilisation d'inhibiteurs d'urokinase pour le traitement et/ou la prevention de maladies neuropathologiques

nevertheless, the neuropathological after-effects remain 3 weeks after intoxication.
pourtant, des séquelles neuropathologiques subsistent 3 semaines après intoxication.

the present invention relates to the field of neuropathological disorders involving impaired locomotor functions
la présente invention recouvre le domaine des troubles neuropathologiques impliquant des fonctions locomotrice dégradées

the invention also relates to a method for producing pharmaceutical means for treating neuropathological disorders.
l " invention concerne également un procédé pour la production de produits pharmaceutiques servant au traitement de troubles neuropathologiques.

the invention is an animal model which exhibits neuropathological and behavioral features associated with human schizophrenia.
l'invention concerne un modèle animal qui présente des caractéristiques neuropathologiques et comportementales associées à la schizophrénie humaine.

observation of neurological signs or neuropathological lesions in toxicity studies other than repeated dose systemic toxicity studies, or
des signes de neurotoxicité ou des lésions neuropathologiques sont observés dans des études de toxicité autres que des études de toxicité systémique à dose répétée, ou

ad is not likely caused by a single neuropathological cascade, but rather by a complex mixture of pathogenic events.
cela suggère qu'un traitement ciblant seulement une cible thérapeutique précise risque d'échouer en phase clinique.

neuropathological evaluation revealed degeneration of spinal cord nerve fibers in the mid- and high-dose groups.
l'évaluation neuropathologique a révélé une dégénérescence des fibres nerveuses de la moelle épinière chez les sujets exposés aux doses moyennes et élevées.

use of n-acyl derivatives of aminoalcohols in the manufacture of a medicament for practising neuroprotective action in neuropathological states connected with excitotoxicity
utilisation de derives n-acyle d'amino-alcools dans la fabrication d'un medicament exerÇant une action neuroprotectrice dans des etats neuropathologiques lies a une excitotoxicite

use of pyridin-2-ylmethylamine derivatives for the production of a medicament for the treatment of chronic neuropathological or psychogenic pain symptoms
utilisation de derives de pyridin-2-yl-methylamine pour le traitement des symptomes de la douleur chronique neuropathique ou psychogene

lange, rael t university of british columbia examining the effects of alcohol misuse on the neuropsychological and neuropathological outcome from traumatic brain injury:
leblanc, andréa c hôpital général juif sir mortimer b. davis lady davis institute for medical research (mtl) role of normal cellular prion protein against bax-mediated cell death.

toxicological studies of manganese have used animal models to investigate the neuropathological, behavioural, developmental, and genotoxic effects of exposure to this transition metal.
des études toxicologiques sur le manganèse ont utilisé des modèles animaux afin d'étudier les effets neuropathologiques, comportementaux, de développement et génotoxiques d'une exposition à ce métal de transition.