Results for never let you go translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

never let you go

French

never let you go

Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will never let you go

French

je ne te laisserai jamais partir/je ne te laisserais jamais me quitter

Last Update: 2019-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'll never let you go

French

je ne te laisserai jamais partir

Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i never let go

French

je ne lâche jamais

Last Update: 2019-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

never let me go.

French

ne me laisse jamais partir.

Last Update: 2019-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will never let you

French

je ne te laisserai jamais /je ne vous laissera jamais

Last Update: 2019-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

never let yourself go!

French

ne te laisse jamais aller!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you never let

French

vous ne laissez jamais

Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he will never let you down.

French

il ne t’abandonnera jamais.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

titre: never let it go

French

titre: où aller

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'll never let you down.

French

je ne te laisserai jamais tomber.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

take heart, i could never let you go

French

son coeur à jamais se glacer

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so we let you go.

French

on va te laisser.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

before i let you go

French

avant de te laisser partir

Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i had to let you go,

French

où êtes vous

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i can't let you go

French

je ne peux pas vous laisser aller

Last Update: 2019-06-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

tom won't let you go.

French

tom ne te laissera pas partir.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i would never let you down in any way.

French

je ne vous abandonnerai jamais de toutes façons.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that i can't let you go

French

fais de moi ce que tu veux

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that i can't let you go.

French

que je ne peux pas vous laisser aller.

Last Update: 2019-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,792,533,888 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK