From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they will never surrender.
ils ne se rendront jamais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will never surrender!”
nous ne nous rendrons jamais! »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they shall never surrender!
ils ne se rendront jamais!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
surrender
renonciation
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
never give up. never surrender.
n'abandonne jamais. ne cède jamais.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
never surrender the future you earned.
jamais ne renonce au futur que tu as gagné.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what if i say, i will never surrender?
what if i say, i will never surrender?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'we will never surrender, we will fight'
en disant à la télévision française: 'nous ne nous rendrons jamais,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is a charge we shall never surrender.
c'est une responsabilité à laquelle nous ne renoncerons jamais.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the arabs never "lose" because they never surrender.
les arabes ne « perdent » jamais, puisqu’ils ne se rendent pas, ni ne cèdent officiellement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
never surrender details of your bank accounts or payment cards
never surrender détails de vos comptes bancaires ou cartes de paiement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• you should never surrender your moral right in a work.
• vous ne devez jamais renoncer à vos droits moraux sur une oeuvre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a ruling class would never surrender its power to an oppressed class.
la classe dominante n'abandonnerait jamais son pouvoir à la classe opprimée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his song "never surrender" won the 1985 juno award for single of the year.
toujours en 1985, son album boy in the box, lancé sous l'étiquette aquarius, se vend à un million d'exemplaires en sept mois, phénomène jamais vu dans l'histoire du disque au canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it must be made clear that unita will never surrender to the luanda government. "
il faut faire entendre clairement que l'unita ne capitulera jamais devant le gouvernement de luanda. >>
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is absolutely necessary to never surrender to his blackmail in order to take more drugs.
il ne faut pas céder au chantage de la personne qui consomme réclamant sa drogue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zimbabwe will never surrender its rightful ownership of its diamonds or control of their exploitation.
le zimbabwe ne cédera jamais son droit légitime à ses diamants, ni le contrôle de leur exploitation.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"i can get everything i want. i never give up, never surrender until i win!"
"je suis à même d'atteindre tout objectif. je n'abandonne jamais jusqu'à finir gagnant!''
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
… values of the alliance we shall never surrender, in the meantime, the union to …
après tout, tout n’ est pas prêt, pas même dans notre propre arrière-cour.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
we must learn to respect and cooperate with muslims, even if we will never surrender freedom of speech.
nous devons apprendre à respecter les musulmans et à coopérer avec eux même si nous ne renoncerons jamais à la liberté d’ expression.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: