Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuwait has a warm tropical climate.
le koweït dispose d'un climat continental variable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rio has a tropical climate.
rio a un climat tropical.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. barbados has a tropical climate.
2. la barbade jouit d'un climat tropical.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
10. because of its latitude, benin has a warm, humid, tropical climate.
10. Étant donné sa latitude, le bénin possède un climat chaud et humide, caractéristique de la zone intertropicale.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
new caledonia has a free universal education system.
la nouvelle-calédonie bénéficie d'une école gratuite et généralisée.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
sambava has a very wet tropical climate and is a very prosperous town.
sambava au climat tropical très humide est une ville très prospère.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in general, thailand has a tropical climate -- hot with high humidity.
le climat est principalement tropical, c'est-à-dire chaud et très humide.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
havana has a humid tropical climate, and high temperatures can be expected.
les activités dans le domaine de l'environnement sont prévues dans le budget.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
broome has a tropical climate with hot and humid summers and warm winters.
broome a un climat tropical, avec des étés très chauds et humides, et des hivers chauds. d'octobre à avril, les températures avoisinent les 33 °c. les hivers (de juin à août) sont très doux, avec des températures moyennes en juillet autour de 27 °c en journée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
13. new caledonia has a 54-member territorial congress.
la nouvelle-calédonie a un congrès de 54 membres.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
it has a tropical climate tempered by trade winds which blow throughout the year.
elle a un climat tropical, tempéré par l'alizé qui souffle toute l'année.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
el salvador has a tropical climate all year round, with a rainy and dry season.
le salvador a un climat tropical avec une saison pluvieuse et une saison sèche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alanya has a tropical climate, which bestows this seaside town about 300 sunny days.
alanya a un climat tropical, ce qui donne cette ville balnéaire à environ 300 jours de soleil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
=== climate ===vijayawada has a tropical climate with hot summers and a monsoon season.
=== climat ===vijayawada est soumise à un climat tropical marqué par une saison de mousson.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is best suited to a spot under established canopy in a warm temperate or tropical climate.
il convient le mieux à un emplacement sous couvert dans un climat chaud tempéré ou tropical.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in cultivation it is best suited to a warm temperate or tropical climate in usda zones 10 and 11.
en culture, il se porte le mieux dans un climat chaud tempéré ou tropical des zones usda 10 et 11.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== climate ==port vila has a tropical climate, with a dry season and a hot, wet season.
== climat ==la ville connaît un climat tropical, avec une saison sèche et une saison chaude et humide.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lunda-norte has a humid tropical climate with an annual average temperature of 24° c.
lunda-norte a un climat tropical humide avec une température moyenne annuelle de 24 º c.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
new caledonia has also savannah and maquis-type terrestrial ecosystems.
la nouvelle-calédonie compte également des écosystèmes terrestres de savanes et de type maquis.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
this area has a tropical climate and receives much higher rainfall than other regions, about 500 to 700 mm per annum.
le climat y est tropical et les précipitations nettement plus abondantes que dans les autres régions atteignent entre 500 et 700 millimètres par an.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: