Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you like my new hat
aimez-vous mon chapeau
Last Update: 2015-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she got him a new hat.
elle lui dégota un nouveau chapeau.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congrats on the new hat!
congrats on the new hat!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm buying a new hat
je vais acheter un nouveau chapeau
Last Update: 2015-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her new hat caught my notice.
son nouveau chapeau a attiré mon attention.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she won't put on her new hat
elle ne mettra pas son chapeau neuf
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
betty is so cute with her new hat.
betty est si mignonne avec son chapeau neuf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hat : from new york
casquette : achetée à new york
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check with these when you receive a new hard hat.
prenez soin de lire ces renseignements lorsque vous recevez un nouveau casque de protection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• payroll information seminar for new employers medicine hat
• information sur la paie aux nouveaux employeurs medicine hat
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
under the shell of the new-born under his hat.
sous la coquille le nouveau-né sous son chapeau.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"this is cheaper than a new hat", susan answered.
"c'est moins cher qu'un nouveau chapeau" répondit suzanne.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lcol poirier issued each student with his new artillery hat badge.
le lcol poirier a remis à chaque étudiant un nouvel insigne de coiffure de l'artillerie.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 hat are the new aspects?
- la formation tout au long de la vie ;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
approved - new fm radio programming undertakings to serve medicine hat.
approuvÉ – nouvelles entreprises de programmation de radio fm pour desservir medicine hat.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: