From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a connector apparatus for securing together two components such as a newel post and a newel base includes
l'appareil de connexion de l'invention pour fixer l'un à l'autre deux composants tels qu'un pilastre et une base de pilastre comporte
a transition piece is used between the newel guide and the handrail guide to smoothly transition between the guides
une pièce de transition est utilisée entre le guide de départ et le guide de la main courante pour assurer une transition en douceur d'un guide à l'autre
a connector apparatus for releasably connecting together two components, such as a newel post and a newel base, and method
appareil et procede de connexion pour connecter l'un a l'autre deux composants de maniere detachable, tels qu'un pilastre et une base de pilastre
the transition piece has a profile to match the newel guide on one end and a profile to match the handrail guide on the opposite end.
ladite pièce de transition présente, à une extrémité, un profil adapté au guide de départ et à l'extrémité opposée, un profil adapté au guide de la main courante.
42 let my servant newel k. whitney retain his store, or in other words, the store, yet for a little season.
42 que mon serviteur newel k. whitney conserve encore un peu de temps son magasin, ou, en d'autres termes, le magasin.
our newest cooperative planning and management agreement is with the sencot’en c’a,i, newel, signed in 2006.
notre toute dernière entente de coplanification et de cogestion avec les sencot’en c’a,i, newel, a été signée en 2006.
the handrail guide assembly of claim 1, wherein said basal support (4) extends continuously from one end of said newel to the other end of said newel.
ensemble de guidage pour main courante selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel ledit support de base (4) s'étend en continu d'une première extrémité dudit noyau à l'autre extrémité dudit noyau.