Results for newlyweds translation from English to French

newlyweds
jeunes mariés/les jeunes mariés

music for the newlyweds
musique pour les jeunes mariés

aldo and julia, 50, newlyweds, zug
aldo et julia, 50 ans, jeunes mariés, zoug

dinner for newlyweds (15 people)
dîner de jeunes mariés pour 15 personnes

and the newlyweds continue to celebrate!
et les jeunes mariés continuent la fête!

- to help newlyweds embellish their home,
- d’aider des jeunes mariés à embellir leur foyer,

zanzibar is the most popular place newlyweds
zanzibar est le plus populaire des jeunes

there is a honeymoon bonus for newlyweds.
un petit cadeau est offert aux couples en lune de miel.

“they are the world’s most famous newlyweds.
« ils sont les jeunes mariés les plus connus du monde, le duc et la duchesse de cambridge.

afterwards, the guests may take photos with the newlyweds.
ensuite, les invités peuvent prendre des photos avec les nouveaux mariés.

these messages will be compiled and sent to the newlyweds.
tous les vœux seront compilés et transmis aux nouveaux mariés.

a short time later, the newlyweds settled in lévis.
peu de temps après, les jeunes mariés viennent s'établir à lévis.

it was a house of newlyweds who had had to flee to turkey.
c'était la maison de jeunes mariés qui avaient dû fuir en turquie.

a special thought goes to young people, the sick and newlyweds.
j’adresse une pensée particulière aux jeunes, aux malades et aux nouveaux époux.

grace and james anderson are newlyweds with a growing antiques business.
grace et james anderson sont des jeunes mariés et veulent monter un business d’antiquités.

two months later, the newlyweds set off on the long trip to the north.
deux mois plus tard, les jeunes mariés partaient pour le long voyage vers le nord.

and then what about the wedding gifts that are delivered directly to the newlyweds ...
et puis que dire des cadeaux de mariage qui sont livrés directement aux jeunes mariés ...

after six months of marriage the bloom is off the rose for the famous newlyweds.
après six mois de mariage, la rose se fane pour les nouveaux mariés célèbres.

in 1948, katherine gave her farm to newlyweds helen and george annis as a wedding gift.
en 1948, katherine donnait sa ferme en cadeau de noces à helen et à son mari, george annis.

they proceed through the same stages in the family life cycle from newlyweds to the empty nest.
elles vivent les mêmes étapes, de la lune de miel au syndrome du nid vide.