Results for newpresidential translation from English to French

adopted on 6april.parliament called for newpresidential elections to be held in belarusbecause of the anti-democratic way in which theelection was held on 19march.
adoption par le parlement européen, le 6 avril. le parlement condamne fermement tous les actes de violence perpétrés contre les assyriens en iraq qui sont de plus en plus souvent les victimes d’actes de violence ciblés, tels que la destruction de propriétés, les enlèvements, les attaques d’églises, l’extorsion et la torture.

consequently,parliament called on the togolese authorities toconvene a national conference with a view tofinding a solution to the crisis and envisaging newpresidential elections in compliance with theundertakings given in connection with the consultations under the cotonou agreement asregards the restoration of democracy and respectfor human rights and fundamental freedoms.parliament also called on the commission, the council and all regional and international institutions to work for a return to security and dialogue so that the leaders of all political movements and civilian and military institutions mayset out along the road towards national reconciliation and a genuine transitional process,in compliance with the democratic decision of all togolese.
par conséquent,il exhorteles autorités togolaises:à convoquer une conférence nationale en vue de trouver une solution àla crise et d’envisager de nouvelles élections présidentielles; à respecter les engagements pris dansle cadre des consultations au titre de l’accord de cotonou en ce qui concerne la restauration de ladémocratie et le respect des droits de l’homme.en outre,le parlement appelle la commission, le conseil et l’ensemble des institutions régionales etinternationales à œuvrer en faveur d’un retour à lasécurité et au dialogue afin de permettre aux dirigeants de toutes les forces politiques et des institutions civiles et militaires de s’engager sur la voiede la réconciliation nationale et d’un véritable processus de transition,dans le respect de l’expression démocratique de tous les togolais.