From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he sat down next to her.
il s'assit auprès d'elle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
but there, next to her,
mais là, à ses côtés,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
next to her lies a child.
afrique de l'est
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one day, a man sits next to her.
un homme, un jour, s'assoit à côté d'elle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
next to her is madame derville.'
après c’est mme derville…
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the woman next to her is smaller.
la femme à ses côtés est plus petite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he sits down next to her on the bench.
les portes de l'enfer s'ouvraient à elle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sitting next to her, obama just groaned.
se reposant à côté de elle, obama a juste gémi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a strange woman came and sat next to her.
une femme étrange vint s'asseoir à côté d'elle.
Last Update: 2018-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i was a captive. i then sat next to her.
je m'assis donc près d'elle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an adult sat crumpled in the dirt next to her.
une adulte était assise recroquevillée sur la terre à côté d'elle.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
bella baby enjoying a threesome next to her friend
le bébé de bella jouit d'un trio à côté de son ami
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a man came in and sat on the stool next to her.
un homme entra et s'assit sur un tabouret à côté d'elle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you never know with her, so i sat down next to her.
avec elle, alors je me suis assise en face d'elle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
her father put down his paper and sat down next to her.
son père posa le journal et vint s'asseoir à côté d'elle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i jump out next to her going, "don't you move!"
je saute de la voiture et je vais à côté d'elle en disant "ne bouge pas!"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i saw donna getting into her car and a man next to her.
j'ai vu donna monter dans sa voiture et un homme assis a ses cotés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one lucky person had recycling bins next to her rubbish bin!
une personne avait la chance d’avoir les conteneurs à coté de sa poubelle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kuku's mother next to a graffiti in tribute to her son.
la mère de kuku à côté d'un dessin rendant hommage à son fils.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
even her teacher would reserve the seat next to her for bad students.
même l'instituteur réservait la place à côté d'elle aux mauvais élèves.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: