Results for ngatie abedi translation from English to French

ngatie abedi
ngatie abedi

concerning: abedi ngoy and gervais saidi
concernant abedi ngoy et gervais saidi

574. kyamba abedi was reportedly struck violently by a group of civil guard officers on 24 august 1995 at her home in camp mangengenge, kinshasa.
574. kyamba abedi aurait été violemment frappé par un groupe d'agents de la garde civile le 24 août 1995 à son domicile du camp mangengenge, kinshasa.

among the six individuals mentioned by the special rapporteur, only abdol reza abedi was identified and the government specified that he had been released on 3 september 1994 and was alive.
parmi les six noms cités par le rapporteur spécial, seul abdol reza abedi a été identifié et il avait été relâché le 3 septembre 1994 et était en vie.

six of them, namely fataneh alipoor, kamran yazdani, hamidreza dadashi, mehrdad vosooghi, jafar abbassi and abdolreza abedi, had already died.
six d'entre eux — fataneh alipoor, kamran yazdani, hamidreza dadashi, mehrdad vosooghi, jafar abbassi et abdolreza abedi — étaient déjà morts.

iran (islamic republic of) mehdi daneshyazdi, ahmad touserkani, hassan abedi jafari, mahmoud khani jooyabad, esmaeil baghaee hamaneh
iran (république islamique d') mehdi daneshyazdi, ahmad touserkani, hassan abedi jafari, mahmoud khani jooyabad, esmaeil baghaee hamaneh

dr akinwumi k. amao; sola enikanolaiye; dr anik sax; zhao jian; brian blake; xiaozhen zhen; michael gottlieb; søren riiskjaer; hans kristian kristensen; kevin thompson; dr jim carrabe; valéry genniges; joseph de pencier; mary warren; joe van ryn; ichiro kono; stephen hodgson; sue neill; alistair mullin; yusaku morioka; jean-pierre bastien; mehrzad khalilian; gholamali abedi; robert j. fasulo; elizabeth ferris; kim yong-seung; yi ki-jeong; nonkoliseko jacobs; and françois-david paré.
m. wade, directeur éducation et planification; m. swigelaar, directeur du bureau régional africain; m. hayashi, directeur du bureau régional asie/océanie; m. dielen, directeur du bureau régional europe; m. howman, directeur général; m. andersen, directeur standards et harmonisation; mme khadem, directrice de la communication; le dr garnier, directeur médical, bureau régional de lausanne; le dr rabin, directeur science; m. niggli, directeur financier et juridique.