Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
assi ni b
l or
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
al-ni-b alloy sputtering target
cible de pulvÉrisation cathodique d'alliage al-ni-b
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fe-cr-ni-b-sic solder foil.
feuille de fe-cr-ni-b-sic pour brasage.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
al-ni-b alloy material for reflection film
matÉriau d'alliage al-ni-b pour un film rÉflÉchissant
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
b including participants from nis.
b y compris les participants des nei.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a c4 substrate contact pad which has a layer of ni-b plating
plot de contact pour substrat c4 avec couche de plaquage en nickel-bore
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
al-ni-b alloy wiring material and device structure using same
materiau de cablage en alliage al-ni-b et structure de dispositif l'utilisant
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
al-ni-b alloy wiring material and element structure using the same
materiau de cablage en alliage al-ni-b et structure d'element l'utilisant
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
electroless ni-b plating liquid, electronic device and method for manufacturing the same
liquide pour le placage sans courant de ni-b, dispositif électronique et procédé de fabrication
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
b ni preschool + primary secondary general,
27 015 technique et professionnel supérieur nonuniversitaire
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
use the values of the chemical elements (mo, v, cu, cr, ni, b)?
utilisez les elements chimiques (mo, v, cu, cr, ni, b)?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the al-ni-b alloy sputtering target contains ni and b, and has al3ni compound deposited
la cible de pulvérisation cathodique d'alliage al-ni-b contient du ni et du b, et a un composé de al3ni déposé
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the final mo, ni, b and si contents of catalyst m were the same as those of catalyst e described in example 4.
les teneurs finales en mo, ni, b et si du catalyseur m sont les mêmes que celles du catalyseur e décris dans l'exemple 4.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the process of any one of claims 1 to 4 wherein the ni-b plated layer is formed on the inside surface of the outer pipe.
procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel la couche plaquée de ni-b est formée sur la surface intérieure du tuyau extérieur.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
accumulation of the reaction by-product (bo2)− has little effect on the ni—b deposition process.
l'accumulation du sous-produit de réaction (bo 2 ) - a peu d'effet sur le processus de déposition de ni-b.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is also known to chemically encapsulate the grains of the superalloy powder in layers of ni—b and/or ni—si.
il est également connu d'enrober, par voie chimique, les grains de la poudre de superalliage par des couches de ni-b et/ou de ni-si.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
specifically disclosed is an al-ni-b alloy wiring material wherein the nickel content and the boron content are within the ranges satisfying the following formulae
l'invention concerne spécifiquement un matériau de câblage en alliage al-ni-b, dans lequel la teneur en nickel et la teneur en bore sont comprises dans les plages satisfaisant les formules suivantes
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a process according to claim any one of claims 1 to 4 wherein the drying-protection treatment of the plated substrate is carried out by cooling the ni-b layer.
procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel le traitement de protection contre le séchage du substrat déposé est réalisé en refroidissant la couche de ni-b.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
a process according to claim 1, wherein the drying-protection treatment of the plated substrate is carried out by contacting the ni-b layer with a predetermined liquid.
procédé selon la revendication 1, dans lequel le traitement de protection contre le séchage du substrat déposé est réalisé en mettant en contact la couche de ni-b avec un liquide prédéterminé.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
jp2002-069554 describes a hydrogen-absorbing alloy of formula r 1−a mg a ni b co c m d in which r represents at least two rare earth elements.
jp2002-069554 décrit un alliage hydrurable de formule r 1-a mg a ni b co c m d dans laquelle r représente au moins deux éléments de terres rares.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: