Results for nickname is already in use translation from English to French

the nickname%1 is already in use
impossible de rejoindre%1 : le pseudonyme « %2 » est déjà utilisé

is already in use
déja en cours d'utilisation/est déjà utilisé

this is already in use.
ceci est déjà utilisé.

address is already in use
adresse déjà en cours d' utilisation

this name is already in use.
ce nom est déjà utilisé. /ce nom a déjà été attribué.

this email is already in use
désolé ! nom d'utilisateur ou mot de passe erroné.

the resource is already in use.
la ressource est déjà utilisée.

+++ file already in use.
+++ fichier en cours d'utilisation.

the card reader is already in use
le lecteur de carte est déjà utilisé

workplaces already in use
lieux de travail déjà utilisés

template name is already in use@info
ce nom de modèle est déjà utilisé.@info

the nickname %s is already in use. enter a new nickname.
le surnom %s est déjà utilisé. entrez un nouveau surnom.

the bound address is already in use
l'adresse liée est déjà en cours d' utilisation

error trying to join %1: nickname %2 is already in use
erreur en tentant de rejoindre le salon %1 & #160;: le pseudonyme %2 est déjà utilisé

the username you entered is already in use.
le nom utilisateur que vous avez saisi est déjà utilisé.

6 folder name is already in use as filename
6 nom de dossier déjà utilisé comme nom de fichier

it is already in use in more than 50 schools.
plus de 50 établissements scolaires l’utilisent déjà.

the filename prefix '%1'is already in use.
le préfixe de nom de fichier « %1 » est déjà utilisé.

eos is already in use in a number of auto­
mots­clés: applications intégrées, systèmes d'exploitation pour : bibliothèque de noyaux

the specified name is already in use in the layout.
le nom spécifié est déjà utilisé dans la mise en page.