Results for nikolic translation from English to French

nikolic, drago.
drago nikolic.

nikolic, 174/2000
nikolic, 174/2000

name: nikolic drago
nom: nikolic drago

vesna nikolic-ristanovic
vesna nikolic-ristanovic

nikolic et al., 174/2000
nikolić et consorts, no 174/2000

• oliver nikolic moncton airport
• oliver nikolic aéroport de moncton

momir nikolic appealed this sentence.
ce dernier a fait appel de ce jugement.

furthermore, dragan nikolic expressed his remorse.
dragan nikolic a par ailleurs exprimé des remords.

nikolic’s sentence, however, was upheld.
cependant, la peine contre nikolic fut maintenue.

top scorers: nikolic (6) bocchi (5)
buteurs : nikolic (6) bocchi (5).

moving to this diet, to consult, is gradual - said nikolic.
le passage à ce régime, de consulter, la progressive - a déclaré nikolic.

minic radonja, siradovic djordje, gojkovic maja and nikolic tomislav.
minic radonja, siradovic djordje, gojkovic maja et nikolic tomislav.

drago nikolic voluntarily surrendered and was transferred to the icty on 17 march 2005
le 17 mars 2005, drago nikolic s’est rendu et a été transféré au tpiy.

mr. nikolic noted that all of the floors at batus were non wax floors.
m. nikolic a souligné que tous les planchers dans les locaux de la batus étaient des planchers sans cirage.

on 21 june 2006, dragan nikolic was transferred to italy to serve his sentence.
le 21 juin 2006, nikolic a été transféré en italie pour y purger sa peine.

in 2003; momir nikolic was given 27 years and dragan obrenovic 17 years.
en 2003, momir nikolic a été condamné à 27 ans et dragan obrenovic à 17 ans.

dragan nikolic contributed to creating and sustaining both this climate of fear and the inhumane living conditions
dragan nikolic a contribué à créer et à entretenir ce climat de terreur et ces conditions de vie inhumaines.

eight-year-old nikola nikolic was killed and five other children were injured.
nikola nikolic, 8 ans, a été tué et les cinq autres ont été blessés.

according to mr. nikolic, this could result in the loss of some very experienced and knowledgeable employees.
selon m. nikolic, cela pourrait se traduire par la perte de quelques employés très expérimentés et bien renseignés.

the pro-milosevic candidate, tomislav nikolic, lost, but he received 46% of the vote.
le candidat pro-milosevic, tomislav nikolic, fut éliminé mais rassembla 46 % des votes.