Results for nitroaminoalkoxybenzenes translation from English to French

composition according to one of claims 5 to 8, characterised in that the nitro dyes of the benzene type are chosen from the yellow, orange or red nitrophenylenediamines, the nitroaminophenols, the nitroaminoalkoxybenzenes, or the nitroaminohydroxyalkoxybenzenes.
composition selon l'une des revendications 5 à 8, caractérisée en ce que les colorants nitrés du type benzénique sont choisis parmi les nitrophénylènediamines jaunes, oranges ou rouges, les nitroaminophénols, les nitroaminoalcoxybenzènes, ou les nitroaminohydroxyalcoxybenzènes.

however, other yellow, orange or red nitrobenzene dyes giving shades which are not between 2.5 b and 10 rp, belonging to the nitrophenylenediamine series or to other nitrobenzene dye series and in particular for example nitroaminophenols, nitroaminoalkoxybenzenes or nitroaminohydroxyalkoxybenzenes, may be also used in combination with the aminoanthraquinone or aminoanthraquinones of formula (i).
on peut cependant également utiliser, en association avec la ou les aminoanthraquinones de formule (i), d'autres colorants nitrobenzéniques donnant des nuances non comprises entre 2,5 b et 10 rp, jaunes, oranges ou rouges, appartenant à la série des nitrophénylènediamines ou à d'autres séries de colorants nitrobenzéniques, et notamment par exemple des nitroaminophénols, des nitroaminoalcoxybenzènes ou des nitroaminohydroxyalcoxybenzènes.