Results for nitropropane translation from English to French

2-nitropropane
2-nitropropane

1-chloro-1-nitropropane
1-chloro-1-nitropropane

2-nitropropane (cas no 79-46-9)
2-nitropropane (no cas 79-46-9)

tobacco smoke is also a source of 2-nitropropane.
la fumée de tabac est également une source de 2-nitropropane.

however, exposure of the general population to 2-nitropropane is low.
cependant, l'exposition de la population générale au 2-nitropropane est faible.

it is therefore appropriate to establish a limit value for 2-nitropropane.
il convient dès lors d’établir une valeur limite pour le 2‑nitropropane.

2-nitropropane is not manufactured in canada, but it is imported into canada.
le 2-nitropropane n'est pas fabriqué au canada, mais y est importé.

a process according to claim 19, characterized in that the nitroalkane is nitroethane or nitropropane.
un procédé suivant la revendication 19, caractérisé en ce que le nitroalcane est le nitroéthane ou le nitropropane.

exposure of the general population in canada to 2-nitropropane is expected to be low.
l'exposition de la population générale du canada au 2-nitropropane devrait être faible.

add: '3241 2-bromo-2-nitropropane-1,3-diol`.
ajouter: «3241 bromo-2 nitro-2 propanediol-1,3».

the crystalline quinapril hydrochloride is in the form nitroalkane solvate in which the nitroalkane is nitromethane, nitroethane and nitropropane.
l'hydrochlorure de quinapril cristallin se présente sous la forme d'un solvate de nitroalkane dans lequel le nitroalkane est un nitrométhane, un nitroéthane et un nitropropane.

a fingernail adhesive according to claim 3, wherein the halogen-nitropropane is bromo-nitropropane.
colle pour ongle artificiel selon la revendication 3, caractérisée en ce le nitropropane halogène est le bromo-nitropropane.

a fingernail adhesive comprising a mixture of less than one percent by weight of a halogen-nitropropane and a cyanoacrylate adhesive.
colle pour ongle artificiel comprenant un mélange d'un nitropropane halogène de moins de 1 % en poids et d'une colle cyanoacrylate.

this sp only applies to 2-bromo-2-nitropropane-1,3-diol, un 3231.
cette disposition ne concerne que le bromo—2 nitro—2 propanediol—1,3, no onu 3231.

the process as recited in claim 1 wherein said nitro compound is selected from the group consisting of nitromethane, nitroethane, nitrobenzene, or nitropropane.
procédé selon la revendication 1, dans lequel ledit composé nitro est choisi parmi le groupe constitué du nitrométhane, du nitroéthane, du nitrobenzène ou du nitropropane.

- un 3241 - 2-bromo-2-nitropropane-1,3-diol (united kingdom)
(royaume-uni)

a process according to claim 8, 9 or 11 wherein the nitroalkane is 2-nitropropane and the resulting n-alkylhydroxylamine is n-isopropylhydroxylamine.
procédé selon la revendication 8, 9 ou 11 dans lequel le nitroalcane est le 2-nitropropane et la n-alkylhydroxylamine résultante est la n-isopropylhyroxylamine.

1,3-diformyloxy-2-bromo-2-nitropropane, its preparation and use in anti-microbial applications.
diformyloxy-1,3 bromo-2 nitro-2 propane, sa préparation et son utilisation dans des applications anti-microbiennes.

calorimetric measurements have led to Δh0 values for ionization of nitromethane, nitroethane, 1-nitropropane, and 2-nitropropane in aqueous solution at 298°k.
les mesures calorimétriques ont conduit à des valeurs Δh0 pour l'ionisation du nitrométhane, nitroéthane, nitro-1 propane et nitro-2 propane en solution aqueuse à 298°k.

new synergistic composition of 2-(2-bromo-2-nitroethenyl) furan and 2-bromo-2-nitropropane-1,3-diol and uses thereof
nouvelle composition synergique de 2-(2-bromo-2-nitroethenyle) furane et de 2-bromo-2-nitropropane-1,3-diol et utilisations de ladite composition