From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no guts no glory no legend no story
pas de tripes pas de gloire pas de légende pas d'histoire
Last Update: 2025-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no risk no glory no failure no story
pas de risque pas de gloire pas d'échec pas d'histoire
Last Update: 2024-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
no guts, no glory
pas de risque, pas de gloire/pas de gloire pour la guinée
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no guts, no glory in guinea
pas de gloire pour la guinée en raison du manque de cran
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no mouth, no gut, no digestive system.
pas de bouche, pas d'intestin, pas de système digestif.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no shooting, no blood, no guts, no gore.
no shooting, no blood, no guts, no gore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no legends, no fairytales.
pas de légendes, pas de contes de fées.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
among all, the worst was el juli, who passed by the bull-ring of los llanos gaining no glory, no penalty.
pire encore pour el juli, qui est entré dans les arènes de los llanos sans peine ni gloire.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
