Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no, i don't want to.
non, je ne veux pas.
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't want to
tu vois, je n'arrive pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, i don't ski in winter
on va a velo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"no, no! i don't want to!
—non, non, je ne veux pas!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don't want to go
je ne veux pas aller /je ne veux pas y aller
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to die.
je ne veux pas mourir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i don't want to leave
je ne veux pas quitter
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to fight .
je ne veux pas se battre./je ne veux plus me battre.
Last Update: 2019-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, i don't want jani munti
non, je ne veux pas jani munti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to have that girl accost me in the street."
je ne veux pas que cette fille m’accoste dans la rue.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, no, i don't want, i don't want to, go to war.
non, non, je ne veux pas, je ne veux pas, aller à la guerre ... non, non, je ne veux pas, je ne veux pas, faire la guerre .
Last Update: 2019-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no, no! i don't want to look," said cécile, going to hide herself in the hay.
—non, non, je ne veux pas regarder, dit cécile en allant se blottir dans le foin.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and no, i don't want to know what would have happened if he missed the final jump.
et non, je ne veux pas savoir ce qui se serait produit s'il manquait le saut final.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in that respect have i become harder and more assertive. i don't want to hide in the corner.
a ce niveau-là, je suis devenue plus dure, plus décidée.je ne veux pas être traitée en paria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to ski in the morning and go snowboarding in the afternoon?
voulez-vous faire du ski le matin et du snowboard l'après-midi ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: