From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no matter where you are from your dreams are valid
peu importe où vous êtes de vos rêves sont valides
Last Update: 2024-11-01
Usage Frequency: 2
Quality:
no matter where you are
peu importe où vous êtes/quel que soit l'endroit où vous êtes
Last Update: 2024-11-01
Usage Frequency: 3
Quality:
no matter where you are.
quel que soit l'endroit où vous êtes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no matter where you come from
peu importe d'où tu viens/d’où que nous venions
Last Update: 2024-11-01
Usage Frequency: 3
Quality:
no matter where you come from.
d’où que nous venions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no matter where you are, your friends are at your fingertips with im.
où que vous soyez, vos amis ne sont jamais loin avec la messagerie instantanée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pick up your calls no matter where you are.
recevez vos appels où que vous soyez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the symbols are the same in volleyball no matter where you are from.
les symboles du volley-ball sont les mêmes, peu importe l’origine des joueurs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
balanced sound no matter where you are in the room.
un son équilibré où que vous vous trouviez dans la pièce.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 29
Quality:
this storage keeps you productive no matter where you are.
cette capacité de stockage vous permet de production, peu importe où vous êtes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no matter where you are, our experts are available to answer your questions.
où que vous soyez dans le monde, nos experts répondront à vos questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now enjoy your favorite songs no matter where you are, throughout your home!
Écoutez dès à présent vos chansons favorites dans n'importe quelle pièce de la maison !
Last Update: 2016-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you are guaranteed that no matter where you are, your rent will always remain the same.
on vous garantit également que peu importe la ville où vous vous trouvez, votre loyer restera toujours le même.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
your dog must be on a leash no matter where you are in the park.
description sentier qui serpente dans la forêt pour grimper jusqu’à une cascade.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
no matter where you are in your journey, know that all will be well in time and eternity.
où que vous soyez dans votre voyage, sachez que tout ira bien dans le temps et l'éternité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all roads lead to the best western plus hotel erb, no matter where you are coming from.
toutes les routes mènent au best western plus hotel erb, quel que soit votre point de départ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no matter where you start, nk’mip resort awakens all your senses.
peu importe votre point de départ, un séjour au nk'mip resort promet d'éveiller tous vos sens.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
no matter where you are, a weatheradio receiver can be an essential part of your emergency plan too:
quel que soit l'endroit où vous vous trouvez, un récepteur radiométéo peut aussi jouer un rôle essentiel dans votre plan d'urgence.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
keep learning no matter where you are in your training or career, there is always more to learn.
apprendre continuellement qu’importe où vous en êtes dans votre formation ou votre carrière, il y en a toujours à apprendre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
we all know that no matter where you're from everyone faces challenges growing up.
nous savons tous que toute personne, quelle que soit son origine, traverse des moments difficiles à mesure qu'elle grandit.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: