Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is no more a place for prayers.
ce n’est plus une maison de prière.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mood for love
humeur d'amour
Last Update: 2019-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
failure leaves a place for love and peace.
l'échec laisse la place aux regards, à l'amour et à la paix.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...life for love...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking for love
échappement a amore
Last Update: 2014-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is one more place, kathmandu.
il y a encore une ville, kathmandu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lying for love".
mentant par amour".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so look no more for love - fleur-de-lys & phoebus8.
so look no more for love - fleur-de-lys & phoebus8.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aren't you sad that there's no more place for heavy metal on tv ?
es tu triste qu'il n'y ait plus de heavy metal à la tv de nos jours ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for love comes more naturally
car l’amour naît plus naturellement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to renounce all fear and anxiety, because in surrender to god there is no more place for fear;
3. renoncer à toute peur et à toute angoisse, car l’abandon à dieu ne laisse plus aucune place à la peur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what a lovely and quiet place for no more than a tip.
quel endroit charmant et tranquille pour pas plus de un pourboire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there were no more places available.
les inscriptions sont clôturées.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
150 more places for children have been created.
on a créé 150 places supplémentaires pour les enfants.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
create more places for access and exchange;
offrir plus de lieux d’accès et d’échange.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
find more places:
trouver des lieux:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more places with statues
autres sites avec des statues
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brussels, 20 july 2011 - there will be no more places for defective and dangerous toys in the eu market.
bruxelles, le 20 juillet 2011 - les jouets défectueux et dangereux n’auront plus leur place sur le marché de l’ue.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
older forests tend to provide more places for bats to roost than younger woodlands.
les forêts plus anciennes ont tendance à offrir à la chauve-souris davantage d'endroits pour se reposer que les régions boisées plus jeunes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more places in popular schools.
plus de places dans les écoles à succès.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: