From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
milestones 1759 1760 the french begin fortifying Île aux noix to defend against the british.
faits saillants 1759 début des travaux de fortification de l’île aux noix par les français, pour contrer l’offensive britannique.
following their withdrawal from île aux noix, the island became the southernmost british defensive position on the richelieu.
À partir de ce moment, l'île aux noix devient le poste défensif britannique le plus méridional sur le richelieu.
in 1776, after the retreat of american revolutionaries, Île aux noix became the southernmost british defensive post along the richelieu river.
en 1776, après le replis des révolutionnaires des colonies américaines, l'île aux noix devient le poste défensif britannique le plus méridional sur le richelieu.