Results for non dsl bye translation from English to French

llu + non-dsl technologies as % of broadband lines
dégroupage + technologies non-dsl en % des lignes à haut débit

llu + non-dsl technologies as % of broadband lines source:
dégroupage + technologies non-dsl en % des lignes à haut débit source :

the majority of the connections are non-dsl and growth in the different platforms roughly equal.
un élément majeur de la croissance réside dans le passage à la large bande en remplacement de la bande étroite, mais cette dernière représente toujours plus de 40 % des connexions.

approximately 500 new substances and 500 non-dsl substances assessed per year, and controls implemented where required.
d’ici l’an 2000, les instruments économiques feront partie de la gestion des substances toxiques. *

she plays a leading role in the development of the firepath instruction set, helping to develop micro-architecture implementations and broaden its use in other non-dsl systems.
elle joue un rôle moteur dans le développement du jeu d'instruction de firepath, contribuant au développement de mises en œuvre de micro-architectures et étendant son utilisation à d'autres systèmes hors dsl.

broadband penetration in households is among the lowest in europe but the czech republic did jump several places up in the ranking last year with a doubling of connections. e majority of the connections are non-dsl and growth in the dierent platforms roughly equal.
la pénétration du haut débit dans les ménages est parmi les plus faibles en europe mais la république tchèque a amélioré son classement l’année dernière lorsque le nombre de ses connexions a doublé. la majorité des connexions ne sont pas de type dsl et la croissance des diérentes platesformes est à peu près égale.