Results for non respect règles translation from English to French

• non respect of regulation,
• non respect des réglementations en vigueur,

non respect of bovine ceiling
non-respect des plafonds relatifs aux bovins

non respect of good agricultural conditions
non-respect des «bonnes conditions agricoles»

5. non respect of human dignity
5. non respect de la dignité humaine

public storage, non respect of reg.
tockage public, non-respect du règl.

non-respect of payment delays3,2
non-respect des délais de paiement3,2

- the sanctions, in case of non respect.
- les sanctions en cas de non-respect.

non-respect of definition of suckler cow
non-respect de la définition de la vache allaitante

financial audit, non respect of payment deadlines
audit financier, non-respect des délais de paiement

financial corrections for non-respect of additionality;
les corrections financières pour non-respect du principe d'additionnalité;

non-respect of all requirements concerning production process
non-respect de toutes les exigences relatives au procédé de production

sanctions in case of non-respect of recognition criteria.
les sanctions en cas de non-respect des critères de reconnaissance.

non respect for the current regulations not already cited above
non respect du présent règlement hors infraction évoquée ci-dessus

non-respect of certain recognition criteria by producer organisations
non-respect de certains critères de reconnaissance par les organisations de producteurs

the economic and cultural consequences of non-respect are significant.
les conséquences économiques et culturelles découlant de ce non-respect sont importantes.

non-respect of the committee's request for interim measures
non-respect de la demande de mesures provisoires du comité

no complaints have been fielded against non-respect for diplomatic status.
aucune plainte concernant le non-respect du statut diplomatique n'avait été enregistrée.

non-respect of article 47 of regulation (ec) no 796/2004
non-respect de l'article 47 du règlement (ce) no 796/2004

• voluntary unemployment (i.e. non respect of a job placement),
• de chômage volontaire (p. ex. non respect d'une consigne de travail),

2. non-respect of principles of indigenous people's consultation and participation
2. le non-respect des principes de consultation et de participation des peuples