Results for non shrink grout translation from English to French

non-shrink grout
coulis sans retrait

non-shrink, cementitious grout
coulis sans retrait à base de ciment

non-shrink cementitious performance grout
coulis cimentaire haute performance sans retrait

non-shrink high viscosity chemical grout
coulis chimique non retrecissant a viscosite elevee

non-shrink agent
agent anti-retrait

x is a cement based, non-metallic, non-shrink, free flowing grout that maintains a fluid consistency for a longer duration.
x est un coulis de ciment non métallique, sans retrait, à écoulement libre, qui conserve sa consistance fluide pendant une durée plus longue.

the stabilizing composition includes a non-shrink synthetic resin, a catalyst and various additives and fillers.
la composition stabilisatrice comprend une résine synthétique non rétrécissable, un catalyseur et divers additifs et matériaux de remplissage.

the lower film section is produced from a non-shrink film and its dimensions on all edges of the label are smaller than that of the upper film section
la partie de film inférieure est constituée d'un film qui ne rétrécit pas et son extension sur tous les bords de l'étiquette est inférieure à celle de la partie de film supérieure

the lower film section is produced from a non-shrink film and its dimensions on all edges of the label are smaller than that of the upper film section.
la partie de film inférieure est constituée d'un film qui ne rétrécit pas et son extension sur tous les bords de l'étiquette est inférieure à celle de la partie de film supérieure.

a pile as claimed in claim 6 in which a resinous adhesive, non-shrink grout or other bonding material occupies the clearance (12) in the said third zone (9).
pieu selon la revendication 6, dans lequel un adhésif résineux, un mortier sans retrait ou un autre matériau de liaison occupe le jeu (12) existant dans ladite troisième région (9).

the cathodic protection system of any preceding claim, wherein said cementitious material has a volume resistivity of less than about 20'000 ohm-cm and is a non-shrink, self-leveling pumpable grout.
le système de protection cathodique de n'importe quelle revendication précédente, dans lequel le matériau à base de ciment à une résistivité volumique inférieure à environ 20'000 ohm-cm et est un ciment pompable auto-nivellant non-rétrécissable.

the manhole cover/frame exchange method according to claim 1, wherein: a reinforced iron rod network is arranged when said highly fluid non-shrink filler is filled
méthode de remplacement d'un ensemble couvercle/cadre de regard selon la revendication 1, dans laquelle : un treillis métallique renforcé est disposé lors du coulage dudit produit de remplissage très fluide sans retrait

a method for stabilizing a subterranean formation which includes introducing a stabilizing composition into a subterranean formation, for example, by pumping into and through cracks and crevices in the formation and allowing the stabilizing compositions to cure thereby stabilizing the formation. the stabilizing composition includes a non-shrink synthetic resin, a catalyst and various additives and fillers.
procédé de stabilisation d'une formation souterraine selon lequel on introduit une composition stabilisatrice dans une formation souterraine, par exemple en pompant dans des fissures et des crevasses de la formation des compositions stabilisatrices qu'on laisse ensuite durcir pour stabiliser la formation. la composition stabilisatrice comprend une résine synthétique non rétrécissable, un catalyseur et divers additifs et matériaux de remplissage.