Results for non value added translation from English to French

value added
valeur ajoutée

value added;
la valeur ajoutée;

non-value added components
composante s n’ayant pas de valeur ajoutée

focus on non-value added time
l’orientation sur le temps sans valeur ajoutée

reduce non-value-added activities;
la réduction des activités qui n’ajoutent pas de valeur;

reductions in non-value-added activity
des réductions des activités sans valeur ajoutée

• elimination of non-value added tasks.
• Élimination des tâches sans valeur ajoutée.

• 39 percent of the non value added steps
• 39% of the non value added steps

considerable non-value added work has been identified.
on a cerné de nombreuses activités qui n’apportent aucune valeur ajoutée.

concerning non-quantifiable value-added of sfs 6.
concernant la valeur ajoutée non quantifiable des fs 6.

activities with value-added and non value-added.
les activités avec de la valeur et les activités sans valeur.

the value added of non-traded services
la valeur ajoutée des services non marchands

gross value added, non-market branches
vab branches non marchandes

fixed assets in non-value
brut exercice

non-metallic mineral products: value added (million ecu/eur).
produits minéraux non métalliques: valeur ajoutée (millions ecu/eur).

non-metallic mineral products: value added & production table 6.1
produits minÉraux non mÉtalliques: valeur ajoutee et production

gather and record test results and automate ‘non-value added’ tasks
collecter et enregistrer les résultats des tests et automatiser les tâches sans valeur ajoutée

• accessing other value-added non-governmental services;
• d'accéder à d'autres services non gouvernementaux à valeur ajoutée

clients must not pay for non-value added costs resulting from locally controllable inefficiencies.
ils ne doivent pas payer des coûts non liés à la valeur ajoutée qui sont attribuables à des pratiques non efficientes sous contrôle local.

the report provides a good overview, but little or non value added regarding methodology or comparative data on ab.
le rapport donne une bonne vue d’ensemble, mais ne nous apprend quasi rien sur la méthode ou les données comparatives concernant le fardeau administratif.